CONVERSION PRIVILEGE - Traduzione inglese-tedesco | PONS

Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legali Protezione dei dati Impostazioni sulla privacy

Wandlungsrecht: conversion privilege

I. privi·lege [ˈprɪvəlɪʤ] SOST

1. privilege (special right):

privilege: Privileg nt <-(e)s, -gi·en>

privilege: Vorrecht nt <-(e)s, -e>

to enjoy [or have] a privilege: ein Vorrecht besitzen [o. Privileg genießen]

2. privilege (honour):

privilege: Ehre f <-, -n>

privilege iron: Vergnügen nt <-s, -> iron

it is a privilege [for sb] to do sth: es ist [jdm] eine Ehre, etw zu tun

it's a privilege to meet you, Mr Brown: es ist mir eine Ehre, Sie kennenzulernen, Herr Brown

to have the privilege of doing sth: die Ehre haben, etw tun zu dürfen

3. privilege (advantage):

privilege: Sonderrecht nt <-(e)s, -e>

privilege: Privileg nt <-(e)s, -gi·en>

to be a man of wealth and privilege: reich und privilegiert sein

to enjoy [or have] certain privileges: gewisse Sonderrechte besitzen [o. genießen]

diplomatic privilege: diplomatische Immunität

parliamentary privilege ingl brit: Immunität f eines Abgeordneten/einer Abgeordneten

4. privilege DIR:

attorney-client privilege: Aussageverweigerungsrecht nt des Anwalts/der Anwältin nt

attorney-client privilege: Anwaltsgeheimnis nt

5. privilege INFORM:

privilege: Zugriffsrecht nt <-(e)s, -e>

6. privilege COMM (financial perk):

privilege: Vergünstigung f <-, -en>

II. privi·lege [ˈprɪvəlɪʤ] VB vb trans usu passive

1. privilege (give privileges to):

to privilege sb: jdn privilegieren [o. bevorrechtigen]

I am privileged to be able to present to you Robin Williams: ich habe die besondere Ehre, Ihnen Robin Williams vorstellen zu dürfen

2. privilege (exempt from):

to be privileged from sth: von etw dat befreit [o. ausgenommen] sein

con·ver·sion [kənˈvɜ:ʃən, ingl am -ˈvɜ:rʒən] SOST

1. conversion no pl (change of form or function):

the conversion of sth into sth: die Umwandlung einer S. gen in etw acc

the conversion of sth into sth ARCHIT: der Umbau einer S. gen zu etw dat

the conversion of sth into sth TECN: die Umrüstung einer S. gen zu etw dat

2. conversion (rooms, building):

conversion: Umbau m <-s, -ten>

3. conversion RELIG:

conversion: Konversion f <-, -en> ricerc

conversion to sth: Übertritt m [o. Bekehrung f] zu etw dat

sb's conversion to Buddhism/Islam: jds Übertritt zum Buddhismus/Islam

4. conversion (changing beliefs or opinions):

conversion: Wandel m <-s>

to undergo a conversion: einen [inneren] Wandel durchmachen

to undergo a conversion POL: einen Richtungswechsel vollziehen

sb's conversion to sth: jds Bekehrung zu etw dat

5. conversion no pl (calculation):

the conversion of sth into sth: die Umrechnung einer S. gen in etw acc

to work out the conversion of sth into sth: etw in etw dat umrechnen

6. conversion SPORT:

conversion: Verwandlung f <-, -en>

7. conversion ECON, FIN (of currency):

conversion: Konversion f <-, -en>

conversion: Wandlung f <-, -en>

conversion of funds DIR: Veruntreuung f von Geldern

conversion of notes and coins UE: Bargeldumstellung f <-, -en>

conversion to the euro FIN: Umstellung f auf den Euro

conversion privilege SOST MERC FIN

conversion privilege: Wandelrecht nt

Wandelrecht: conversion privilege

privilege SOST handel

privilege: Vergünstigung f

conversion SOST MERC FIN

conversion (der Währung): Umstellung f

conversion (der Währung): Umrechnung f

conversion (der Währung): Umtausch m

conversion (der Währung): Konvertierung f

conversion SOST MERC FIN

conversion (Arbitragestrategie): Conversion f

conversion (Arbitragestrategie): Konversionsarbitrage f

conversion SOST INV FIN

conversion (von Mitteln): Umwandlung f

conversion [kənˈvɜːʃn] SOST

conversion: Umwandlung

Present
I	privilege
you	privilege
he/she/it	privileges
we	privilege
you	privilege
they	privilege

Past
I	privileged
you	privileged
he/she/it	privileged
we	privileged
you	privileged
they	privileged

Present Perfect
I	have	privileged
you	have	privileged
he/she/it	has	privileged
we	have	privileged
you	have	privileged
they	have	privileged

Past Perfect
I	had	privileged
you	had	privileged
he/she/it	had	privileged
we	had	privileged
you	had	privileged
they	had	privileged

Vedi altre tabelle di verbi

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Open Dict Card

No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

By about 1870 these privileges were at risk.

en.wikipedia.org

This status does not receive any officially documented privileges.

en.wikipedia.org

However, the privileges were gradually reduced and some 100 years later only religious and cultural rights remained.

en.wikipedia.org

One of these rights is legal professional privilege.

en.wikipedia.org

It had town privileges from 1808 to 1947.

en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario