FEEDER - Traduzione inglese-tedesco

inglese

tedesco

feed·er [ˈfi:dəʳ, ingl am -ɚ] SOST

1. feeder (eater):

feeder: Esser(in) m (f) <-s, ->

to be a fussy/messy/noisy feeder: beim Essen heikel sein/kleckern [o. A patzen] /schmatzen

2. feeder ingl brit (bib):

feeder: Babylätzchen nt

feeder: A colloq a. Barterl nt

3. feeder (device):

feeder TECN: Zuführapparat m

feeder ELETTR: Versorgungsleitung f <-, -en>

feeder ELETTR: Zuleitung f <-, -en>

feeder INFORM: automatische Papierzuführung

4. feeder (river):

feeder: Zufluss m <-es, Zuflüsse>

Voce OpenDict

feeder SOST

dosing feeder TECN: Dosierförderer m

ˈfeed·er line SOST

1. feeder line FERR:

feeder line: Zubringerstrecke f

2. feeder line AVIAZ:

feeder line: Zubringerlinie f

ˈfeed·er school SOST ingl brit

feeder school: Grundschule, von der eine höhere Schule ihre Schüler bekommt

ˈfeed·er road SOST

feeder road: Zubringerstraße f <-, -n>

tedesco

inglese

Zubringerstraße: feeder road

Zubringerflug: feeder plane

Detritusfresser: deposit feeder

Papiervorschub: paper feed[er]

Verbindungskabel: feeder

inglese

tedesco

feeder fund SOST MERC FIN

feeder fund (Fonds, der ausschließlich in einen anderen Investmentfonds investiert): Feeder-Fonds m

tedesco

inglese

Feeder-Fonds (Fonds, der ausschließlich in einen anderen Investmentfonds investiert): feeder fund

filter feeder SOST

filter feeder: Filtrierer

feeder river [ˈfiːdəˌrɪvə] SOST

feeder river: Zufluss (durch einen Fluss, Nebenfluss)

sap feeder SOST

sap feeder: Säftesauger

organic detritus feeder, detritivore [dɪˈtrɪtɪvɔː] SOST

organic detritus feeder: Detritivor

organic detritus feeder: Detritusfresser

organic detritus feeder: Schwebstofffresser

plant tissue feeder SOST

plant tissue feeder: Gewebefresser

inglese

tedesco

feeder traffic INFRASTR

feeder traffic: Zubringerverkehr

feeder system INFRASTR

feeder system: Zubringersystem

access mode, feeder mode

access mode: Zubringerverkehrsmittel

tedesco

inglese

Zubringerverkehrsmittel: feeder mode

Zubringersystem INFRASTR: feeder system (tabulate)

ˈfeed·er SOST mechatr

feeder (in automated system): Beschickungsapparat m

feeder (in automated system): Füllapparat m

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to be a fussy/messy/noisy feeder: beim Essen heikel sein/kleckern [o. A patzen] /schmatzen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Railway construction and, later, feeder roads were pushed in an effort to increase exports.

en.wikipedia.org

More than 1000 kilometers of feeder roads and trunk roads in the participating districts areas will be rehabilitated and improved.

www.ghanaweb.com

In the past, the bridge company has said it wants to turn the rail corridor into a feeder road for the bridge.

windsorstar.com

To facilitate traffic it was decided that the colectivo bus lines travelled on these feeder roads, except the express service buses, which stop on these feeders.

en.wikipedia.org

However, if a train decides to travel on any other route: a tarred road or a feeder road; what will happen?

www.ghanaweb.com

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]

Most reptiles have a rather primitive digestive tract making them in most cases very specialized feeders.

[...]

www.exo-terra.com

[...]

Die meisten Reptilien haben einen eher primitiven Verdauungstrakt, was sie meistens zu spezialisierten Essern macht.

[...]

www.exo-terra.com