Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

hostile
feindselig
inglese
inglese
tedesco
tedesco
hos·tile [ˈhɒstaɪl, ingl am ˈhɑ:stəl] AGG
1. hostile (unfriendly):
hostile mood, look, person
why is John so hostile to me?
hostile environment TECN
2. hostile (opposed):
to be hostile to sth
to be hostile to technology
3. hostile (difficult):
hostile
hart <härter, am härtesten>
hostile
hostile climate
4. hostile ECON, MILIT:
hostile
hostile bid
hos·tile ˈtake·over SOST ECON
hostile takeover
hos·tile ˈwit·ness SOST DIR
hostile witness
tedesco
tedesco
inglese
inglese
to be hostile towards [or to] sb/sth
to be hostile to sb/sth
inglese
inglese
tedesco
tedesco
hostile takeover SOST MERC CONCORR
hostile takeover
tedesco
tedesco
inglese
inglese
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
She has testified, but almost as a hostile witness, in her disarming and charming way of a powerful octogenarian.
www.thestar.com
Now the courts are taking the problem of hostile witnesses more seriously, rightly perceiving the problem as something attacking the very foundation of the justice system.
www.firstpost.com
He gets fed up as testimonies from hostile witnesses go unchallenged and decides to present a moral argument for the rebellion.
www.irishmirror.ie
A month after the film's release, a court acquitted the main accused because of inefficient prosecution and hostile witnesses.
en.wikipedia.org
As a rule, leading questions are generally only allowed during cross-examination, but a hostile witness is an exception to this rule.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
Their adversaries were journalists and critics – hostile, merciless, arrogant.
[...]
www.lentos.at
[...]
Ihre Widersacher waren Publizisten und Kritiker – feindselig, gnadenlos, überheblich.
[...]
[...]
the lives of this couple thrive in the face of this hostile environment.
[...]
www.swissfilms.ch
[...]
Zwischen Langeweile, Alltagsszenen, religiösen Gesängen und zarten Aufmerksamkeiten scheint Gianfrancos und Giòs Leben von diesem feindseligen Umfeld verschont geblieben zu sein.
[...]
[...]
Turkey isn't interested in supporting these hostile forces with any military action, not to mention the fact that the relevant political forces in the Syrian Kurdish region don't really want that either.
www.kas.de
[...]
Die Türkei ist nicht daran interessiert, diese feindselig eingestellten Kräfte durch irgendwelche militärischen Schritte zu unterstützen - ganz abgesehen davon, dass das auch die relevanten politischen Kräfte in der syrischen Kurdenregion nicht wirklich möchten.
[...]
Every month at Top Gear HQ, we spend hours thinking up new, inventive and occasionally incredibly hostile locations in which to shoot the world’s most expensive cars.
[...]
www.appstudio.net
[...]
Jeden Monat verbringen wir im Hauptquartier von Top Gear wortwörtlich Stunden damit, uns neue spannende und manchmal auch unglaublich feindselige Locations zu überlegen, an denen wir die teuersten Autos der Welt fotografieren können.
[...]
[...]
Iraq's policy is implacably hostile to the United States and to certain neighboring countries.
www.embargos.de
[...]
Die Politik des Irak gegenüber den USA und bestimmten Nachbarländern ist unversöhnlich feindselig.