Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

托钵
jemandem Appetit [auf etwas ] machen
inglese
inglese
tedesco
tedesco

whet <-tt-> [(h)wet] VB vb trans

1. whet (stimulate):

to whet sb's appetite [for sth]
jdm Appetit [auf etw acc ] machen

2. whet ant (sharpen):

to wet [or whet] one's whistle
tedesco
tedesco
inglese
inglese
etw wetzen
to whet sth
to whet sb's appetite
to whet sb's appetite
Present
Iwhet
youwhet
he/she/itwhets
wewhet
youwhet
theywhet
Past
Iwhetted
youwhetted
he/she/itwhetted
wewhetted
youwhetted
theywhetted
Present Perfect
Ihavewhetted
youhavewhetted
he/she/ithaswhetted
wehavewhetted
youhavewhetted
theyhavewhetted
Past Perfect
Ihadwhetted
youhadwhetted
he/she/ithadwhetted
wehadwhetted
youhadwhetted
theyhadwhetted

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

They whistle while they wipe, as a way of telling us where they are in the house or which window ledge they are on.
www.telegraph.co.uk
Mandolin, bag pipes and tin whistle enhance the eclectic style of the songs.
en.wikipedia.org
Their primary call is a clear whistle, uttered in flight and while hovering.
en.wikipedia.org
Like a cat burglar -- clean as a whistle -- a professional job.
www.marketoracle.co.uk
When he doesn't answer, she tries to whistle - and succeeds in blowing a shrill, ugly whistle.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
Oven-fresh pretzels whet the appetite at any time of the day.
www.waldschloesschen.de
[...]
Ofenfrische Brezeln machen Appetit auf mehr…
[...]
A good start whets the appetite for more.
[...]
www.umdasch.com
[...]
Ein guter Anfang macht Appetit auf mehr.
[...]
[...]
This outstanding figure whets the appetite for more, thus our creative staff works passionately for the website and does not miss out on anything!
[...]
www.db-n.com
[...]
Dieser hervorragende Wert macht Appetit auf mehr, und so arbeiten unsere Kreativen mit Leidenschaft für die Website und lassen dabei nichts anbrennen!
[...]
[...]
Walks through the world-renowned vineyards of the Eastern Palatinate Forest will definitely whet your appetite for more.
www.deidesheim.de
[...]
Spaziergänge in den weltbekannten Weinlagen am Haardtrand machen Appetit auf mehr.
[...]
We hope that we can whet your appetite while reading the following pages, and we would be pleased to welcome you to one or even several occasions in the Grandhotel Hessischer Hof.
www.hessischer-hof.de
[...]
Wir hoffen, dass wir Ihnen auf den kommenden Seiten beim Lesen Appetit machen, und würden uns freuen, Sie zu einem oder gar mehreren Anlässen im Grandhotel Hessischer Hof persönlich begrüßen zu dürfen.