tedesco
inglese
inglese
tedesco
| ich | treibe | voran |
|---|---|---|
| du | treibst | voran |
| er/sie/es | treibt | voran |
| wir | treiben | voran |
| ihr | treibt | voran |
| sie | treiben | voran |
| ich | trieb | voran |
|---|---|---|
| du | triebst | voran |
| er/sie/es | trieb | voran |
| wir | trieben | voran |
| ihr | triebt | voran |
| sie | trieben | voran |
| ich | habe | vorangetrieben |
|---|---|---|
| du | hast | vorangetrieben |
| er/sie/es | hat | vorangetrieben |
| wir | haben | vorangetrieben |
| ihr | habt | vorangetrieben |
| sie | haben | vorangetrieben |
| ich | hatte | vorangetrieben |
|---|---|---|
| du | hattest | vorangetrieben |
| er/sie/es | hatte | vorangetrieben |
| wir | hatten | vorangetrieben |
| ihr | hattet | vorangetrieben |
| sie | hatten | vorangetrieben |
PONS OpenDictAggiungi voce
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.
Nessuna frase d'esempio disponibile
Prova con un'altra voce.
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Anfang der 2000er-Jahre wurde die Entwicklung von Allradfahrzeugen mit Radnabenmotoren weiter vorangetrieben.
de.wikipedia.org Technologische Entwicklung wird vorangetrieben, um damit Gewinne zu erzielen.
de.wikipedia.org Bis 2010 wurde dieses Projekt ohne eine direkte Verbindung zum Künstler selbst vorangetrieben, wodurch nicht bekannt war, wer sich hinter dem Pseudonym verbirgt.
de.wikipedia.org Im Winter 1896/97 wurde die Produktion neuer Filme verstärkt vorangetrieben.
de.wikipedia.org Damit wurde die fortschreitende Schwächung des Senats vorangetrieben.
de.wikipedia.org Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
www.telekom.com Konzern will Glasfaserausbau vorantreiben und weitere Kooperationen vereinbaren
[...][...]
Group intends to push ahead with fiber optic expansion and agree further cooperation
[...][...]
www.ixtenso.com Neschen verstärkt sich mit zwei erfahrenen Führungskräften im Vertrieb und treibt die Restrukturierung des Unternehmens voran.
[...][...]
Neschen is pushing ahead with restructuring of the company and strengthening its management in Sales by adding two experienced new members to the team.
[...][...]
webs.schule.at Weil er den Vorsitz führt im Europäischen Rat, dessen Arbeit er vorantreiben soll.
[...][...]
Because the President is responsible for chairing and driving forward the work of the European Council.
[...][...]
www.dfg.de hier ist er einer der führenden Repräsentanten einer neuen Generation von Geschichtswissenschaftlern, die eine kritische methodologische Selbstreflexion ihres Fachs vorantreiben.
[...][...]
He is one of the leading representatives of a new generation of historians who are driving forward a critical and methodical self-reflection of their field.
[...][...]
www.update.com Eigendynamik durch Mobilität – Wie mobile Geräte die Entwicklung sozialer Medien vorantreiben.
[...][...]
Own dynamics through mobility – how mobile devices are driving forward the development of social media.
[...]