Traduzioni di „سوء“ nel dizionario arabo » tedesco

سوء² [suːʔ]

سوء

Böse(s), Übel nt

سوء

Unheil nt

سوء

Miss-

سوء التفاهم / الفهم

Missverständnis nt

سوء الحظ

Unglück nt

سوء النية

böse Absicht

ساء (سوء)¹ [saːʔa, uː]

1. ساء (سوء):

ساء (سوء)

schlecht, schlimm sein

ساء (سوء)

missfallen (ه jemandem)

2. ساء (سوء):

ساء (سوء) <II [sawwaʔa]>

schlecht machen

ساء (سوء) <II [sawwaʔa]>

tadeln (ه على jemandenwegen gen)

3. ساء (سوء):

ساء (سوء) <IV [ʔaˈsaːʔa]>

schlecht tun, misshandeln

ساء (سوء) <IV [ʔaˈsaːʔa]>

schlecht handeln (إلى an jemandem)

ساء (سوء) <IV [ʔaˈsaːʔa]>

kränken

أساء استخدامه IV أساء [ʔaˈsaːʔa]

missbrauchen

أساء فهمه IV أساء [ʔaˈsaːʔa]

missverstehen

4. ساء (سوء):

ساء (سوء) <VIII [isˈtaːʔa]>

ungehalten, erbost sein (über; akk من)

ساء (سوء) <VIII [isˈtaːʔa]>

übel nehmen (من / ل akk)

Esempi per سوء

سوء الحظ

Unglück nt

سوء النية

böse Absicht

سوء التفاهم

Missverständnis nt

سوء الهضم

Verdauungsstörung f

سوء الحظ

Unglück nt

سوء التفاهم / الفهم

Missverständnis nt