Traduzioni di „لحمل“ nel dizionario arabo » tedesco

لحم¹ [laħama, u]

1. لحم:

لحم

schweißen

لحم

löten

2. لحم:

لحم <IV [ʔalħama]>

verbinden

لحم <IV [ʔalħama]>

koppeln

3. لحم:

لحم <VI [taˈlaːħama]>

aneinanderhaften

لحم <VI [taˈlaːħama]>

miteinander kämpfen

4. لحم:

لحم <VIII [ilˈtaħama]>

fest verbunden sein (ب mit dat)

لحم <VIII [ilˈtaħama]>

sich anschmiegen

لحم <VIII [ilˈtaħama]>

sich ineinander verbeißen

لحمة¹ [laħma]

لحمة

Stück nt Fleisch

حمل⁴ <pl أحمال [ʔaħˈmaːl]> [ħiml]

حمل

Last f

حمل

Bürde f

لحام² [liˈħaːm]

لحام

Schweißen nt

لحام

Löten nt

لحد² <pl لحود [luˈħuːd] ألحاد [ʔalˈħaːd]> [laħd]

لحد

Grab nt

لحس [laħisa, a]

لحس

lecken

لحش [laħaʃa, i] Syr umg

لحش

werfen

لحظ¹ [laħað̵ɒ, a]

1. لحظ:

لحظ

anblicken

لحظ

beobachten

2. لحظ:

لحظ <III [laːħað̵ɒ]>

bemerken, wahrnehmen

لحظ <III [laːħað̵ɒ]>

beobachten

لحظ <III [laːħað̵ɒ]>

eine Bemerkung machen

لحظ <III [laːħað̵ɒ]>

feststellen

لحف

1. لحف < IV [ʔalħafa] >:

(لحف) obs

bestehen (في auf akk)

2. لحف < VIII [ilˈtaħafa] >:

(لحف)

sich zudecken, sich einhüllen

لحق [laħiqa, a]

1. لحق:

لحق

sich anschließen, folgen (ب jemandem)

لحق

einholen, erreichen (ب / ه / هـ akk)

لحق

treffen (ب / ه jemanden) Verlust

لحق

antreten (ب einen Dienst)

2. لحق:

لحق <III [laːħaqa]>

folgen (ه jemandem)

لحق a. JUR <III [laːħaqa]>

verfolgen

3. لحق:

لحق <IV [ʔalħaqa]>

anschließen (ب an akk)

لحق <IV [ʔalħaqa]>

anfügen, beigeben (ب dat)

لحق <IV [ʔalħaqa]>

die Aufnahme (ب ineine Schule) veranlassen

لحق MIL <IV [ʔalħaqa]>

abkommandieren (ب zu dat)

لحق <IV [ʔalħaqa]>

zufügen Schaden

4. لحق < VI [taˈlaːħaqa] >:

لحق

aufeinanderfolgen

5. لحق:

لحق <VIII [ilˈtaħaqa]>

sich anschließen (ب dat)

لحق <VIII [ilˈtaħaqa]>

eintreten (ب in akk)

لحق <VIII [ilˈtaħaqa]>

beitreten (ب dat)

لحن¹ [laħana, a]

1. لحن:

لحن

fehlerhaft sprechen

لحن

etwas. andeuten (له jemandem gegenüber)

2. لحن:

لحن <II [laħħana]>

vertonen, komponieren

لحن <II [laħħana]>

intonieren

لحي² <pl لحي [luˈħiːj]> [laħj]

لحي

Kinn nt

لحي

Kinnbacke f

لحى¹ [laħaː, aː]

لحا

→ لحا (لحو)

Vedi anche: لحا (لحو)

لحا (لحو) [laħaː, uː]

1. لحا (لحو):

لحا (لحو)

entrinden, schälen

2. لحا (لحو):

لحا (لحو)

beschimpfen, schmähen

3. لحا (لحو) < VIII [ilˈtaħaː] >:

لحا (لحو)

sich den Bart wachsen lassen

لحوح [laˈħuːħ]

لحوح

hartnäckig, beharrlich

لحوح

zudringlich

لحاء [liˈħaːʔ]

لحاء

Bast m

لحاف <pl لحف [luħuf] ألحفة [ʔalħifa]> [liˈħaːf]

لحاف

Steppdecke f

لحاق [laˈħaːq]

لحاق

Sichanschließen nt (ب an akk)

لحاق

Einholen nt

لحاق

Erreichen nt (ب gen)

لحظة [laħaˈð̵ɒːt]

لحظة

Augenblick m

لحظة

Moment m

لحية <pl لحي [liħan/aː]> [liħja]

لحية

Bart m

لحاد [laˈħħaːd]

لحاد

Totengräber m