Traduzioni di замъглявам nel dizionario bulgaro»tedesco

I.замъгля̀вам forma imperf, замъгля̀ forma perf VERB vb trans

1. замъглявам (правя неясен, невидим):

замъглявам

vernebeln

замъглявам

trüben

димът замъглява стаята

der Rauch vernebelt das Zimmer

сълзи замъглиха очите му

Tränen trübten ihm den Blick

2. замъглявам fig (обърквам):

замъглявам

benebeln

страх замъгли съзнанието ми

Angst benebelte meinen Verstand

II.замъгля̀вам forma imperf, замъгля̀ forma perf VERB vb rifl замъглявам се

1. замъглявам:

замъглявам (виждам се неясно)

sich verschleiern

замъглявам (стъкло)

beschlagen

очите му се замъглиха

seine Augen verschleierten sich

прозорецът се замъгли

das Fenster beschlug

2. замъглявам fig (съзнание, разум):

замъглявам

trüben

мислите му се замъглиха

seine Gedanken trübten sich

Traduzioni di замъглявам nel dizionario tedesco»bulgaro

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

trüben (Blick, Urteil)

замъглявам

anlaufen

замъглявам се