кора nel dizionario PONS

Traduzioni di кора nel dizionario bulgaro»tedesco

кор|а̀ <-а̀та, -ѝ> SOST f

1. кора BOT:

кора

Rinde f

кора (на плод)

Schale f

кора на банан

Bananenschale

кора на дърво

Baumrinde

2. кора (външен твърд слой):

кора

Kruste f

кора на хляб

Brotkruste

3. кора GASTR:

кора

Teigblatt nt

готови кори

fertiggekaufte Teigblätter

кори за баница

Teigblätter für ein Blätterteiggebäck

4. кора MED:

кора

Schorf m

кора на рана

Schorf einer Wunde

locuzioni:

земна кора GEOL (литосфера)

Erdkruste f

изяждам с корите нщ colloq (научавам всичко)

alles in- und auswendig lernen

мозъчна кора ANAT

Hirnrinde f

от кора до кора colloq (от начало до край)

von Anfang bis Ende

подлагам динена кора на нкг colloq (изигравам)

jdn hinters Licht [o. aufs Glatteis] führen

Traduzioni di кора nel dizionario tedesco»bulgaro

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

Rinde

кора f

Kruste

кора f

Kartoffelschale

кора f на картоф

Zitronenschale

лимонена кора

Hirnhaut

мозъчна кора

Brotkruste

кора f на хляб

Borke

кора f

Orangenschale

портокалова кора

Baumrinde

кора f на дърво

кора Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

беля кора на дърво

die Rinde vom Baumstamm schälen

дислокации на земната кора

Dislokationsprozesse der Erdkruste

от кора до кора colloq (от начало до край)

von Anfang bis Ende

подлагам динена кора на нкг colloq (изигравам)

jdn hinters Licht [o. aufs Glatteis] führen

хлъзвам се на бананова кора

auf einer Bananenschale ausgleiten

кора f на хляб

Brotkruste

възпаление nt на мозъчната кора

Gehirnhautentzündung

издигане nt на земната кора

Hebung

възпаление nt на мозъчната кора

Hirnhautentzündung

кора f на картоф

Kartoffelschale