подчинение nel dizionario PONS

Traduzioni di подчинение nel dizionario bulgaro»tedesco

подчинѐние SOST nt без мн

подчинение

Abhängigkeit f

подчинение

Gehorsam m

държа в подчинение нкг

jdn in Abhängigkeit halten

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

безпрекословно подчинение

widerspruchsloser Gehorsam

Traduzioni di подчинение nel dizionario tedesco»bulgaro

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

Unterwerfung

подчинение nt

Unterwerfung unter jdn/etw acc

подчинение на нкг/нщ

Über- und Unterordnungsverhältnis

отношение nt на власт и подчинение

Unterwerfungserklärung (Schuldner)

изявление nt (на длъжник) за доброволно подчинение на

sklavischer Gehorsam

сляпо подчинение

Gewaltverhältnis

отношение nt на власт и подчинение

besonderes Gewaltverhältnis

особено отношение на власт и подчинение (напр. на военнослужещи към държавата)

Grundverhältnis

основно публичноправно отношение на власт и подчинение (между държавата и гражданите)

Gefolgschaft

безпрекословно подчинение

Vollstreckungsunterwerfung

подчинение nt на длъжника за привеждане в изпълнение на

подчинение Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

държа в подчинение нкг

jdn in Abhängigkeit halten

държа в заблуда/изолация/неведение/неизвестност/подчинение

jdn in seinem Irrtum/seiner Isoliertheit/Unkenntnis/Ungewissheit/Abhängigkeit halten

безпрекословно подчинение

widerspruchsloser Gehorsam

отношение nt на власт и подчинение

Über- und Unterordnungsverhältnis

основно публичноправно отношение на власт и подчинение (между държавата и гражданите)

Grundverhältnis

отношение nt на власт и подчинение

Gewaltverhältnis

особено отношение на власт и подчинение (напр. на военнослужещи към държавата)

besonderes Gewaltverhältnis

подчинение nt на длъжника за привеждане в изпълнение на

Vollstreckungsunterwerfung

теория f за публичноправния характер на нормите, регулиращи отношенията на власт и подчинение

Subordinationstheorie

изявление nt (на длъжник) за доброволно подчинение на

Unterwerfungserklärung (Schuldner)