развявам nel dizionario PONS

Traduzioni di развявам nel dizionario bulgaro»tedesco

I.развя̀вам forma imperf, развѐя forma perf VERB vb trans

1. развявам (разнасям, разпилявам):

развявам

verwehen

вятърът развя праха

der Wind verwehte den Staub

2. развявам (размахвам):

развявам

schwenken

развявам знаме (човек)

eine Fahne schwenken

развявам знаме (вятърът)

eine Fahne wehen [o. flattern] lassen

locuzioni:

развявам си байрака (развратнича)

unsittlich [o. lasterhaft] leben

развявам си байрака (действам безогледно)

sein Unwesen treiben

II.развя̀вам forma imperf, развѐя forma perf VERB vb rifl развявам се

1. развявам (за знаме):

развявам

wehen

развявам

flattern

2. развявам fig (скитам):

развявам

streifen

развявам

umherziehen

развявам

sich herumtreiben

развявам се из града

sich in der Stadt herumtreiben

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

развявам си байрака colloq (върша своеволия)

sein Unwesen treiben

развявам си байрака colloq (върша своеволия)

über die Stränge schlagen

развявам си байрака (развратнича)

unsittlich [o. lasterhaft] leben

Traduzioni di развявам nel dizionario tedesco»bulgaro

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

wehen (Haar)

развявам се

schwingen (Fahnen)

вея, развявам

развявам Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

развявам знаме (човек)

eine Fahne schwenken

развявам знаме (вятърът)

eine Fahne wehen [o. flattern] lassen

развявам си байрака (развратнича)

unsittlich [o. lasterhaft] leben

развявам си байрака (действам безогледно)

sein Unwesen treiben

развявам се из града

sich in der Stadt herumtreiben

развявам си байрака colloq (върша своеволия)

sein Unwesen treiben

развявам си байрака colloq (върша своеволия)

über die Stränge schlagen

развявам си байрака (развратнича)

unsittlich [o. lasterhaft] leben