стачка nel dizionario PONS

Traduzioni di стачка nel dizionario bulgaro»tedesco

ста̀чк|а <-ата, -и> SOST f POL

стачка

Streik m

вземам решение за стачка

einen Streik beschließen

ефективна/символична стачка

effektiver/symbolischer Streik

изменям на стачката

einen Streik brechen

неразрешена от закона стачка

wilder Streik

обявявам гладна стачка

in den Hungerstreik treten

обявяване на стачка

Streikankündigung f

прекратяване на стачка

Beilegung eines Streiks

призив за стачка

Streikaufruf m

стачка от солидарност

Sympathiestreik

стигна се до стачки в целия отрасъл

es kam branchenweit zu Streiks

Traduzioni di стачка nel dizionario tedesco»bulgaro

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

Arbeitsniederlegung

стачка f

Streikaufruf

призив m за стачка

Vollstreik

генерална стачка

Generalstreik

обща [o. генерална] стачка

Warnstreik

предупредителна стачка

Sitzstreik

седяща стачка

Sympathiestreik

стачка f от солидарност

Ausstand

стачка f

in den Ausstand treten

обявявам стачка

Hungerstreik

гладна стачка

in den Hungerstreik treten

започвам гладна стачка

стачка Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

вдигаме се на стачка/атака

sich zum Streik/Angriff rüsten

стачка f в подкрепа на други стачкуващи

Sympathiekundgebung

стачка f , при която съзнателно се работи бавно

Bummelstreik

излизам в [o. започвам] стачка

in den Streik treten

неразрешена от закона стачка, спонтанна стачка

wilder Streik DIR

готов за стачка, готов да стачкува

streiklustig

парализирам дейността на предприятие със стачка

bestreiken

призив m за стачка

Streikaufruf

съвкупност f от правни норми, регламентиращи правото на стачка

Streikrecht

обусловен [o. предизвикан] от стачка (напр. неизпълнение)

streikbedingt