Traduzioni di „Arno“ nel dizionario ceco » tedesco

(Vai a tedesco » ceco)

parno <-ren> SOST n

parno

Hitze f

parno

Glut f

je parno

es ist drückend heiß

ano

ano

ja

ano

sogar

zrno <6. -u> SOST n

zrno

Korn n

arch SOST m

arch

Bogen m

(Papier-) po arších

bogenweise

ráno SOST n

ráno

Morgen m

ráno

Frühe f

ráno adv

morgens, früh

od rána do večera

von früh bis spät

lano SOST n

lano

Seil n

lano NAUT

Tau n

horolezecké lano

Kletterseil

ono

ono → on

Vedi anche: on

on <ona/ono, oni/ony/ona>

on

er (sie, es) (sie pl)

okno <oken> SOST n

okno

Fenster n

dno <den> SOST n

dno

Boden m

dno (Gefäß-)

Grund m

(Fluss-) dno údolí

Talsohle f

vypít do dna

bis auf den Grund leeren, bis zum letzten Tropfen austrinken

léno <6. -u/-ě> SOST n

léno

Lehen n

lůno SOST n

lůno

Mutterleib m

lůno

Schoß m

v lůně rodiny

im Schoß(e) der Familie

v lůně přírody

inmitten der Natur

seno SOST n

seno

Heu n

věno SOST n

věno

Mitgift f

věno

Aussteuer f

kino SOST n

kino

Kino n

kino

Lichtspieltheater n

kino

Filmtheater n

jít do kina

ins Kino gehen

plno <adv>

plno (čeho)

voll(er) gen

víno <6. -u/-ě> SOST n

víno

Wein m

auto SOST n

auto

Auto n

osobní auto

Personenauto

nákladní auto

Lastwagen m

jezdit autem

(mit dem) Auto fahren

řídit auto

Auto fahren od lenken

jaro <6. -u/-ře> SOST n

jaro

Frühling m

jaro

Frühjahr n

jaro fig

Lenz m

na jaře

im Frühling

z jara, k jaru, o jaru

im Frühling, im Frühjahr

Pražské jaro

Prager Frühling

ani

ani

nicht einmal, auch nicht

(mit Verneinung beim Verb) ani … ani …

weder … noch …

ani slovo!

kein Wort (mehr)!

ani dost málo

nicht im Geringsten

Brno

Contributo di un utente

Brno GEOG

Brünn