Traduzioni di „ležati“ nel dizionario ceco » tedesco

(Vai a tedesco » ceco)

ležatý

ležatý

liegend

ležaté písmo

Kursivschrift f

ležatý límec

Umlegekragen m

Vedi anche: ležmo

ležmo <adv>

ležmo

liegend

podpor ležmo

Liegestütz m

ležet perf po-, perf pro-, perf za- si

ležet

liegen

ležet

lagern

ležet

begraben liegen

město leží na řece

die Stadt liegt am Fluss

ležet s chřipkou

mit Grippe liegen

jak to leží a běží od stojí

in Bausch und Bogen

ježatý

ježatý

stach(e)lig

ježatý

struppig, borstig

(Haar) ježatý kaštan

stachelige Kastanie

ježaté vousy

struppiger Schnurrbart

ježatá hlava

struppiger Kopf

lekat perf na-, perf po-, perf u-

lekat

(er)schrecken, Angst einjagen

lekat se (čeho)

erschrecken (vor dat od, über akk)

lekat se práce

die Arbeit scheuen

lehat

meist si

sich (hin)legen

lehat (si) na bok

sich auf die Seite legen

lehat popelem

niederbrennen

naležato

naležato

liegend

lesnatý

lesnatý

bewaldet, waldreich

lesnatý kraj

waldreiche Gegend

ležák SOST m

ležák

Lagerbier n

ležmo <adv>

ležmo

liegend

podpor ležmo

Liegestütz m

lež <lž-> SOST f

lež

Lüge f

to je lež!

das ist gelogen!, das ist eine Lüge!

leštič SOST m , leštička <-ček> SOST f

leštič, leštička

Bohnerbesen m

leštič, leštička

Bohnermaschine f

leštit perf na-, perf za-

leštit

polieren

leštit

putzen

leštit (Schuhe)

bohnern

letitý

letitý

(hoch)betagt, langjährig

letitý muž

ein betagter Mann

legát SOST m

1. legát:

legát

Legat m

2. legát JUR :

legát

Legat n

legát

Vermächtnis n

létat

létat (iterativ) → letět

leptat perf za-

leptat

ätzen

leptat

beizen

leptat

radieren

(Zeichnung) leptat sliznici

die Schleimhaut ätzen

leptat kyselinou

mit Säure ätzen