Traduzioni di „projasneni“ nel dizionario ceco » tedesco

projekce SOST f

projekce

Projektion f

projevit VB perf , projevovat <-vuji>

projevit

äußern, offenbaren, zeigen

projevit se (čím)

sich erweisen (als)

projednat VB perf , projednávat

projednat

behandeln, erörtern

projekční

projekční

Projektions-

projekční přístroj

Projektionsapparat m

projektant <-i> SOST m , projektantka <-tek> SOST f

projektant, projektantka

Projektant m , Projektantin f

probuzení SOST n

probuzení

Erwachen n

prodlení SOST n

prodlení

Verzögerung f

prodlení

Verweilen n

bez prodlení

unverzüglich

úroky z prodlení

Verzugszinsen pl

prokrvení SOST n

prokrvení

Durchblutung f

promlčení SOST n

promlčení

Verjährung f

propojení SOST n EDV

propojení

Schnittstelle f

propojení

Interface n

provedení SOST n

provedení

Durchführung f

provedení

Ausführung f

provedení

Ausstattung f

provedení JUR

Vollstreckung f

provedení EDV

Ablauf m

provedení EDV

Durchlauf m

prohlášení SOST n

prohlášení

Erklärung f

prohlášení

Proklamation f

prohlášení

Verlautbarung f

celní prohlášení

Zollerklärung

daňové prohlášení

Steuererklärung

propůjčení SOST n

propůjčení

Verleihung f

projet <perf, jet> VB

projet

durchfahren, herumfahren

projet

durchdringen

projet

verfahren

Vedi anche: jet

jet <jedu/jel, jeď!> perf při-, perf za-

jet

fahren

jet

kommen

jet (gefahren)

gleiten, rutschen

jet fig

schmecken, zusagen

jet na koni

reiten

jet autem

im Auto fahren

jet vlakem

mit dem Zug fahren

jet na kole

Rad fahren

jet na kole ugs

radeln

jet na saních

Schlitten fahren

jet na lyžích

Ski laufen

jet na lodi od po lodi

Boot fahren

jet krokem

Schritt fahren

tramvaj už jede!

die Straßenbahn kommt schon!

jedeš (pryč)!

hau ab!

stroj jede

die Maschine ist in Betrieb, die Maschine läuft

učení mu nejede

das Lernen macht ihm keinen Spaß

jet pro kohu, co

jemanden, et. (ab)holen