Traduzioni di „vést“ nel dizionario ceco » tedesco

vést <vedu/-dl/-den, veď!> perf do-, perf po-, perf pro-, perf při-, perf s-, perf za-

1. vést:

vést

(an)führen

vést

leiten

vést

anleiten

(zur Arbeit) vést se

Hand in Hand (od Arm in Arm) gehen

2. vést <unps.>:

vést

ergehen

jak se vede? unps.

wie geht es?

vést si unps.

sich benehmen

vést si unps.

verfahren, vorgehen

Esempi per vést

vést dialog

einen Dialog führen

vést jednání

die Verhandlung(en) führen

vést knihy

die Bücher führen

vést si unps.

sich benehmen

(zur Arbeit) vést se

Hand in Hand (od Arm in Arm) gehen

vést dobytek na jatky

Vieh auf die Schlachtbank führen

vést stále svou

auf seiner Meinung beharren