Traduzioni di „轨“ nel dizionario cinese » spagnolo

(Vai a spagnolo » cinese)

轨 guǐ

1. 轨:

轨 guǐ

carril

轨 guǐ

rodada

2. 轨:

轨 guǐ

riel

3. 轨:

轨 guǐ

curso

轨 guǐ

camino

步入正轨

llevar ya buen camino

步入正轨

entrar en su debida órbita

常轨 chángguǐ

常轨 chángguǐ

práctica normal

常轨 chángguǐ

vía regular

越出常轨

exceder el conducto regular

出轨 chūguǐ

1. 出轨:

出轨 chūguǐ

salirse de los carriles

出轨 chūguǐ

descarrilar

2. 出轨:

出轨 chūguǐ

extralimitarse

出轨 chūguǐ

sobrepasar los límites

轨道 guǐdào

1. 轨道:

轨道 guǐdào

vía férrea

轨道 guǐdào

riel

火车轨道

rie‌­les del ferrocarril

2. 轨道:

轨道 guǐdào

órbita

轨道 guǐdào

trayectoria

3. 轨道:

轨道 guǐdào

curso

轨道 guǐdào

camino

生活走上了新的轨道。

La vida marcha por un nuevo camino.

轨迹 guǐjì

1. 轨迹:

轨迹 guǐjì

lugar geométrico

2. 轨迹:

轨迹 guǐjì

órbita

铁轨 tiěguǐ

铁轨 tiěguǐ

riel

脱轨 tuōguǐ

脱轨 tuōguǐ

descarrilarse

越轨 yuèguǐ

越轨 yuèguǐ

pasarse de la raya

越轨 yuèguǐ

descarriarse

越轨行为

conducta inadmisible

越轨行为

trans‌­gre‌­sión

正轨 zhèngguǐ

正轨 zhèngguǐ

buen camino

正轨 zhèngguǐ

camino co‌­rrecto

工作已走上正轨。

El trabajo ya lleva buen camino.

双轨制 shuāngguǐzhì

双轨制 shuāngguǐzhì

sistema de doble vía

无轨电车 wúguǐdiànchē

无轨电车 wúguǐdiànchē

trolebús