Traduzioni di muestra nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

muestra SOST f

1. muestra:

muestra

样品 yàngpǐn , 货样 huòyàng

2. muestra:

muestra

样子 yàngzi , 范本 fànběn

3. muestra:

muestra

表示 biǎoshì , 表明 biǎomíng

4. muestra:

muestra

(商店的)招牌 (shāngdiàn de)zhāopɑi , 门牌 ménpái

muestra

标记 biāojì

5. muestra:

muestra

表盘 biǎopán

6. muestra MILIT:

muestra

检阅 jiǎnyuè

I . mostrar VB vb trans

1. mostrar:

mostrar

给…看 gěi…kàn , 出示 chūshì

2. mostrar:

mostrar

显露 xiǎnlù , 显出 xiǎnchū

mostrar

表现出 biǎoxiànchū

3. mostrar:

mostrar

说明 shuōmíng , 表明 biǎomíng

II . mostrar VB vb rifl

mostrar

表现 biǎoxiàn

Esempi per muestra

botón de muestra

榜样 bǎngyàng , 样子 yàngzi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

En el gesto de un pobre moribundo que muestra en su muerte misma el decurso fatal de la enfermedad.

www.imagoagenda.com

Consideramos que además es una canción que muestra evolución en el aspecto artístico y satisface los oídos de quienes quieren escuchar rock.

www.nonfreaks.com

De qué forma tan didáctica nos muestra la naturaleza agiotista de toda empresa colonizadora.

segundacita.blogspot.com

Una manifestación es una muestra de libertad, es lo que nos queda a la ciudadanía para mostrar nuestra disconformidad.

trabajosocialytal.blogspot.com

El castillo de los cuentos de hadas se muestra como es: una cuartería laberíntica donde da miedo entrar de noche.

conexihon.info

Ese día, a las 2:20pm, muestra mi eternal history, hice un mplayer rreloj224002378.mp3 - ao pcm.

www.ateijelo.com

Y eso es así; lo demuestra cuando entrena sobre un tronco y nos lo muestra en el rótulo que acerca hasta la mismísima puerta de su sidrería.

loquecomadonmanuel.com

Con una duración de 5 minutos este corto de la tierra muestra la belleza nocturna y una aurora boreal...

www.articulosenlinea.com

Pero esto, lejos de ser un desdoro para los sindicatos, muestra su capacidad de adelantarse a su tiempo, instalarse en el porvenir.

santiagonzalez.wordpress.com

Una muestra que hacía un recorrido hístorico por los hitos más significativos de nuestra comunidad aprovechando un marco incomparable.

protocolarte.wordpress.com