Traduzioni di „muestra“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

muestra SOST f

1. muestra:

muestra

样品 yàngpǐn , 货样 huòyàng

2. muestra:

muestra

样子 yàngzi , 范本 fànběn

3. muestra:

muestra

表示 biǎoshì , 表明 biǎomíng

4. muestra:

muestra

(商店的)招牌 (shāngdiàn de)zhāopɑi , 门牌 ménpái

muestra

标记 biāojì

5. muestra:

muestra

表盘 biǎopán

6. muestra MILIT:

muestra

检阅 jiǎnyuè

I . mostrar VB vb trans

1. mostrar:

mostrar

给…看 gěi…kàn , 出示 chūshì

2. mostrar:

mostrar

显露 xiǎnlù , 显出 xiǎnchū

mostrar

表现出 biǎoxiànchū

3. mostrar:

mostrar

说明 shuōmíng , 表明 biǎomíng

II . mostrar VB vb rifl

mostrar

表现 biǎoxiàn

Esempi per muestra

botón de muestra

榜样 bǎngyàng , 样子 yàngzi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

El potencial hídrico en la quinua desciende consistentemente, así como la conductancia bajo sequía, en tanto que el potencial de presión muestra valores positivos.

www.rlc.fao.org

Consideramos que además es una canción que muestra evolución en el aspecto artístico y satisface los oídos de quienes quieren escuchar rock.

www.nonfreaks.com

Muestra que son formas de acción universales que se utilizan con fines distintos.

www.comambiental.com.ar

De qué forma tan didáctica nos muestra la naturaleza agiotista de toda empresa colonizadora.

segundacita.blogspot.com

Ese día, a las 2:20pm, muestra mi eternal history, hice un mplayer rreloj224002378.mp3 - ao pcm.

www.ateijelo.com

Una nueva investigación muestra que los orangutanes comparten el mismo proceso.

lennihollywood.wordpress.com

Luego, lo que más se muestra es el mundo linajudo, elegante y formal de su clase alta.

www.banrepcultural.org

Disponible no muestra consistencia con transacciones de inventario.

blogs.msdn.com

Y eso es así; lo demuestra cuando entrena sobre un tronco y nos lo muestra en el rótulo que acerca hasta la mismísima puerta de su sidrería.

loquecomadonmanuel.com

Pero esto, lejos de ser un desdoro para los sindicatos, muestra su capacidad de adelantarse a su tiempo, instalarse en el porvenir.

santiagonzalez.wordpress.com