Traduzioni di „gū“ nel dizionario cinese » tedesco

沽 gū

1. 沽:

沽 gū

kaufen

2. 沽:

沽 gū

verkaufen

辜 gū

辜 gū

Schuld

辜 gū

Sünde

辜 gū

Verbrechen

轱 gū

轱 gū

咕 gū

咕 gū

girren

咕 gū

gurren

咕 gū

glucken

估 gū

估 v anche gù, 估计

姑¹ gū

1. 姑 → 姑母

2. 姑:

姑 gū

Schwester des Ehemanns

姑 gū

Schwägerin

小姑儿

jüngere Schwester des Ehemanns;

3. 姑:

姑 gū

Mutter des Ehemanns

姑 gū

Schwiegermutter

姑² gū

姑 → 姑且

骨 gū

骨 v anche

骨 gū

箍 gū

1. 箍:

箍 gū

etw mit Reifen beschlagen

箍 gū

Reifen um etw legen

箍 gū

umbinden

2. 箍:

箍 gū

Reifen

箍 gū

Ring

箍 gū

Band

铁箍

Eisenreifen

呱 gū

呱 v anche guā

呱 gū

Vedi anche: 呱 guā

呱 guā

呱 v anche gū

呱 guā

孤 gū

1. 孤:

孤 gū

vaterlos

孤 gū

elternlos

孤 gū

verwaist

孤女

elternloses Mädchen

孤女

verwaistes Mädchen

孤女

Waise

2. 孤:

孤 gū

einsam

孤 gū

isoliert

孤 gū

allein

孤帆

einziges Segelboot

孤岛

einsame (alleinstehende) Insel

沽名钓誉 gū míng diào yù

沽名钓誉 gū míng diào yù

nach Ruhm angeln

沽名钓誉 gū míng diào yù

nach Komplimenten fischen

孤注一掷 gū zhù yī zhì

孤注一掷 gū zhù yī zhì

in einer gefährlichen Lage alles aufs Spiel (auf eine Karte) setzen

孤注一掷 gū zhù yī zhì

va banque spielen

孤注一掷 gū zhù yī zhì

alles wagen, um zu gewinnen

一意孤行 yī yì gū xíng

一意孤行 yī yì gū xíng

ungeachtet Mahnungen der anderen seinen eigenen Willen zu erfüllen suchen