Traduzioni di „shuāqù“ nel dizionario cinese » tedesco

摔 (¹) shuāi

1. 摔:

摔 shuāi

stürzen

摔 shuāi

hinfallen

2. 摔:

摔 shuāi

aus großer Höhe herunterstürzen

摔 shuāi

abstürzen

摔 shuāi

zu Boden fallen

摔得粉碎

in tausend Scherben (Stücke) zersprungen sein

3. 摔:

摔 shuāi

werfen

摔 shuāi

hinwerfen

摔 shuāi

schleudern

率¹ shuài

率 v anche lǜ, 率领

Vedi anche: 率 lǜ

率 lǜ

率 v anche shuài

率 lǜ

Rate

率 lǜ

Quote

出勤率

Präsenzquote

出勤率

Arbeitsanwesenheitsquote

闩 (閂) shuān

1. 闩:

闩 shuān

Riegel

闩 shuān

Querbalken

上闩

verriegeln

上闩

zuriegeln

2. 闩:

闩 shuān

verriegeln

闩 shuān

zuriegeln

涮 shuàn

1. 涮:

涮 shuàn

spülen

涮 shuàn

abspülen

2. 涮:

涮 shuàn

etw kurz in siedendem Wasser kochen (eintauchen)

刷子 shuāzi

刷子 shuāzi

Bürste

霜 shuāng

1. 霜:

霜 shuāng

Reif

霜 shuāng

Rauhfrost

2. 霜:

霜 shuāng

reifähnlicher Belag

盐霜

Salzbelag

3. 霜:

霜 shuāng

weiß

霜 shuāng

grau

叔叔 shūshu

1. 叔叔 → 叔父

2. 叔叔:

叔叔 shūshu

Anrede für jüngere männliche Personen der Generation des Vaters

疏忽 shūhu

疏忽 shūhu

vernachlässigen

疏忽 shūhu

versäumen

疏忽 shūhu

Unachtsamkeit

疏忽职守

seine Dienstpflichten vernachlässigen

倏忽 shūhū

倏忽 shūhū

blitzschnell

倏忽 shūhū

flugs

倏忽 shūhū

im Nu

水壶 shuǐhú

水壶 shuǐhú

Wasserkanne

水壶 shuǐhú

Wasserkessel

输出 shūchū

1. 输出:

输出 shūchū

transportieren

2. 输出:

输出 shūchū

exportieren

输出 shūchū

ausführen

输出 shūchū

Export

商品输出

Warenexport

3. 输出:

输出 shūchū

Output

输出 shūchū

(von Energie) Abgabe

输出 shūchū

(von Daten oder Informationen) Ausgabe

输出功率

Ausgangsleistung