tedesco » cinese

Traduzioni di „werfen“ nel dizionario tedesco » cinese (Vai a cinese » tedesco)

I . wẹrfen* VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

II . wẹrfen* VB vb rifl

Mostra tabella dei verbi

Esempi per werfen

werfen
形成 xíngchéng , 产生 chǎnshēng
Diskus werfen
掷铁饼
sich in Schale werfen
盛装打扮
sich aufs Pferd werfen
跃上马
etw ins Wasser werfen
把某物扔进水中
jdn ins Gefängnis werfen
把某人投入监狱
einen Ball werfen
投球
alles in einen Topf werfen
一律对待
eine Frage in die Debatte werfen
将一问题提交讨论
jdn auf die Straße werfen [oder setzen]
解雇某人，赶某人搬家
mit der Wurst nach dem Schinken werfen
吃小亏占大便宜，投小饵钓大鱼
sich vor jdm in den Staub werfen
屈服于某人
sich vor jdm auf die Knie werfen
在某人面前下跪

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Er ist sehr weich und zerbrechlich und wirft schnell sein Schwanzende ab, das wieder nachwächst.
de.wikipedia.org
Diese warf ihm falsche Steuererklärungen und Verstöße gegen Finanzgesetze vor.
de.wikipedia.org
Weiterhin wirft die Opposition der Regierung gezieltes Lügen und Täuschung der Bevölkerung vor.
de.wikipedia.org
Ausgerüstet mit Pfeifdüsen konnte man diesen hin und her werfen.
de.wikipedia.org
Sie werfe „einen Blick auf die Freundschaft zwischen Mensch und Hund“.
de.wikipedia.org
Daher ist eine ganzjährige Fortpflanzung möglich, bei der wie bei Ratten üblich mehrere Jungtiere in einem Nest geworfen werden.
de.wikipedia.org
Danach wirft die Zauberin sie in die Glut, wo sie sich sofort in Kohlen verwandeln.
de.wikipedia.org
Er warf der Regierung vor, sie wolle zum faktischen Einparteiensystem zurückkehren.
de.wikipedia.org
Und immer wieder findet die Kamera neue Perspektiven, um ihre Blicke zu werfen.
de.wikipedia.org
Kritiker werfen ihnen vor, durch „fragwürdige Beurteilungen der Bonität von Staaten, erheblich zu der jüngsten Finanzkrise beigetragen zu haben.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "werfen" in altre lingue

"werfen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | 中文
Cerca nei dizionari
I più amati