Traduzioni di „élagage“ nel dizionario francese » cinese

élagage [elagaʒ] SOST m

élagage

(树枝的)修剪

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

De ce fait, la ligne fait toujours l'objet d'entretien (élagage des arbres), car le feeder, et la caténaire demeurent en permanence sous tension.

fr.wikipedia.org

L'élagage synaptique est répertorié séparément des événements régressifs observés concernant les individus plus âgés.

fr.wikipedia.org

Ainsi, la modélisation d'un élagage stéréotypé peut trouver une analogie avec la « taille d'un arbre », les cellules gliales faisant alors office de « jardiniers ».

fr.wikipedia.org

Les fruits doivent être ramassés à la main ou avec des perches d'élagage dès qu'ils passent du vert au jaune.

fr.wikipedia.org

Elle ne nécessite aucune élagage et constitue une plante bien adaptée pour les cultures en conteneurs ou dans des patios.

fr.wikipedia.org

Les chantiers d'entretien ou de travaux publics peuvent toucher les racines ou les troncs (chocs, élagages…), en les contaminant avec les spores du champignon.

fr.wikipedia.org

L'élagage des arbres dépérissants ne permet que de provoquer une éphémère reprise végétative, avec des repousses sporadiques également destinées à se dessécher.

fr.wikipedia.org

L'élagage de ces peuplements durant leur croissance renforcerait encore cette rentabilité.

fr.wikipedia.org

On espère que cette plante ne nécessitera pas de coupe ou d'élagage mécanique.

fr.wikipedia.org

L'élagage est conseillé car il faut un couvert léger (favorable au gibier).

fr.wikipedia.org