Traduzioni di „brigandage“ nel dizionario francese » cinese

brigandage [brigãdaʒ] SOST m

1. brigandage:

brigandage

抢劫，掠夺

2. brigandage esag:

brigandage

敲诈勒索

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il y eut de nombreux débordements et l'insurrection se transformera par endroits en brigandages et règlements de compte.

fr.wikipedia.org

Mais, en se généralisant, ces agissements suscitèrent des actes de brigandage compromettant non seulement la sûreté des dépêches, mais aussi la vie des courriers.

fr.wikipedia.org

Pour survivre dans les montagnes, hormis l'élevage et des cultures précaires, un des moyens était le brigandage.

fr.wikipedia.org

Ils furent dès lors considérés comme des actes de brigandage ou de simples émeutes.

fr.wikipedia.org

Une partie des populations rurales sont poussées sur les routes, réduites à la mendicité et au brigandage.

fr.wikipedia.org

Durant l'époque hellénistique, le sud anatolien subissait des actes de brigandage montagnard.

fr.wikipedia.org

Mais ce passage sous l'uniforme ne changera rien à leurs méthodes de brigandage.

fr.wikipedia.org

Plusieurs vols de nuits et brigandages de grand chemin lui sont attribués.

fr.wikipedia.org

Des émeutes se produisent dans différents points du territoire et le brigandage augmente.

fr.wikipedia.org

L'abbaye est abandonnée par les moniales en 1426, à cause du brigandage, des épidémies et des querelles politiques.

fr.wikipedia.org