Traduzioni di „déguster“ nel dizionario francese » cinese

déguster [degyste] VB vb trans

1. déguster:

déguster

品味

2. déguster:

déguster

品尝

3. déguster fig:

déguster

享受

4. déguster colloq!:

déguster

遭受

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Un récit candide, frais, drôle, coloré et touchant à déguster pour se rappeler que la vie est belle.

fr.wikipedia.org

Ce produit est dégusté dans les mêmes conditions qu'un vin moelleux.

fr.wikipedia.org

Après avoir fait connaissance, il l’invitait à dîner, et à déguster son thé.

fr.wikipedia.org

Pour déguster le khao lam, le bamboo est épluché comme une banane, et le riz est saisi à la main.

fr.wikipedia.org

C'est un vin à déguster à table avec les charcuteries et les fromages.

fr.wikipedia.org

Ainsi, il est conseillé de le déguster dans des verres tulipes suffisamment hauts.

fr.wikipedia.org

S'y trouve également une boutique de vente à l'emporter ainsi qu'un bar pour déguster avant l'achat des bières.

fr.wikipedia.org

Ils sont généralement servis avec une garniture salée mais peuvent également se déguster nature ou avec un peu de sucre ou de miel.

fr.wikipedia.org

Les syrniki sont plutôt consommés au petit déjeuner ou comme dessert, et se dégustent plus avantageusement immédiatement après cuisson.

fr.wikipedia.org

Les douillons se dégustent généralement tièdes avec une sauce miel-calvados, au caramel, au chocolat, à la vanille, etc.

fr.wikipedia.org