francese » cinese
Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: hermétique , embarquement , hérétique , hérissement , hermétisme e rembarquement

hermétique [ɛrmetik] AGG

1. hermétique:

hermétique
密封的，密闭的

2. hermétique fig:

hermétique
费解的

hermétisme [ɛrmetism] SOST m

I . hérétique [eretik] AGG

1. hérétique:

hérétique
异端的

II . hérétique [eretik] SOST

*hérissement [erismã] SOST m

embarquement [ãbarkəmã] SOST m

1. embarquement:

embarquement
装船
embarquement fig
装车

rembarquement [rãbarkmã] SOST m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese
Pour arriver intacte à la table du consommateur, l’eau est protégée grâce à une bouteille hermétiquement scellée par un bouchon.
fr.wikipedia.org
La base pouvait rester autonome pendant 15 jours, ou pendant trois heures si elle était hermétiquement fermée.
fr.wikipedia.org
La fragilité aux chocs thermiques rend la fabrication d'ampoules en verre hermétiquement scellées difficile et coûteuse.
fr.wikipedia.org
Dans l'eau, il garde les yeux et les oreilles hermétiquement fermés et se sert de ses autres sens pour se diriger.
fr.wikipedia.org
Elles ne sont pas enlevées mais des boucliers spécialement conçus fermaient hermétiquement les fenêtres.
fr.wikipedia.org
Ces pithoi étaient hermétiquement clos par des sceaux indiquant le nom de leur propriétaire.
fr.wikipedia.org
Les voyageurs s'attablent mais les maléfices reprennent aussitôt, le repas merveilleux avorte, le buffet se ferme hermétiquement, les chaises, la table disparaissent.
fr.wikipedia.org
C’est une boîte hermétiquement close dont on n’a aucune chance de soulever le couvercle.
fr.wikipedia.org
Il est donc important de stocker le nitrate d'ammonium dans un récipient hermétiquement fermé.
fr.wikipedia.org
Les conteneurs ont ensuite été enfouis dans de la laine minérale et placés dans des caisses en bois hermétiquement fermées au plomb.
fr.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

francese

Cerca "hermétiquement" in altre lingue


Pagina in English | Français | Italiano | 中文
Cerca nei dizionari
I più amati