Traduzioni di „malpropre“ nel dizionario francese » cinese

I . malpropre [malprɔpr] AGG

1. malpropre:

malpropre

不清洁的，肮脏的

2. malpropre:

malpropre

淫秽的，不道德的

3. malpropre:

malpropre

不正派的，卑鄙的

II . malpropre [malprɔpr] SOST

malpropre

肮脏的人，卑鄙的人

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

On peut parler de désinstallation malpropre.

fr.wikipedia.org

Sa cellule était sale et lui-même était vu comme malpropre.

fr.wikipedia.org

La mouche est le plus souvent regardée par l'homme comme un insecte malpropre et vecteur de maladies comme le typhus ou le choléra.

fr.wikipedia.org

Plus besoin, dès lors, de correcteurs liquides peu pratiques et malpropres.

fr.wikipedia.org

Ces conséquences malheureuses étaient pour la plupart le fait d'impuretés présentes dans la boue ou encore de l'utilisation d'une eau malpropre dans la préparation de la boue.

fr.wikipedia.org

La version anglophone présentait les castors visitant un bureau malpropre, avec un patron non visible qui offrait une tuque à chaque castor.

fr.wikipedia.org

Il a une apparence négligée, toujours vêtu en noir et portant des habits usés et malpropres.

fr.wikipedia.org

Il est donc contraint de demeurer durant une nuitée dans une auberge plutôt malpropre dans laquelle les hôtes prennent leur repas à la table commune.

fr.wikipedia.org

Le jeu des confettis, inélégant et malpropre, était interdit depuis plusieurs années.

fr.wikipedia.org

Ceci est dû à la tradition de séparer le propre du malpropre.

fr.wikipedia.org