Traduzioni di „miaulement“ nel dizionario francese » cinese

miaulement [mjolmã] SOST m

1. miaulement:

miaulement

猫叫

2. miaulement:

miaulement

(虎)啸

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il émet un hululement grave et un miaulement nasillard.

fr.wikipedia.org

Pendant la saison de l'accouplement, les pumas émettent des sortes de miaulements (ou feulements) puissants.

fr.wikipedia.org

Son cri ressemble à un miaulement, ou à une plainte, plus aigüe que celle du plongeon huard.

fr.wikipedia.org

Dans ce même air, le compositeur va même jusqu'à figurer le miaulement d'un chat dans la partie d'orchestre.

fr.wikipedia.org

Elle produit une série de miaulements pour stimuler le mâle.

fr.wikipedia.org

Malheur à l'indiscret qui, intrigué par leur bruyant concert de miaulements se serait risqué à venir troubler leurs sataniques agapes.

fr.wikipedia.org

Il parvient seulement à attirer l'attention de deux chats de gouttière qui joignent leurs miaulements à lui.

fr.wikipedia.org

Là, il observa un oiseau en chasser un autre en bordure de forêt, les deux partenaires ne cessant d’émettre leurs miaulements.

fr.wikipedia.org

Il existe aussi des boîtes reproduisant d'autres cris d'animaux, tels que le miaulement d'un chat, le piaillement d’un oiseau ou le bêlement d'un mouton.

fr.wikipedia.org

Ayant enregistré le miaulement d'un chat, il affirma que c'était une voix humaine demandant de l'aide.

fr.wikipedia.org