Traduzioni di „potence“ nel dizionario francese » cinese

potence [pɔtãs] SOST f

1. potence:

potence

T字形支架

2. potence:

potence

绞架

potence

绞刑

3. potence MECC:

potence

起重吊杆

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Chaque ferme, à treillis lâche, est formée de deux arcs segmentaires reposant sur les potences.

fr.wikipedia.org

Le phare est automatisé en 1960 et la vieille lanterne est remplacée par une feu sur potence.

fr.wikipedia.org

La potence autrichienne (ou pendaison autrichienne) était spéciale et s'assimilait plus en réalité à une strangulation qu'à une pendaison.

fr.wikipedia.org

Le fragile équilibre du cheval (une masse sur des membres fins) nécessite souvent et selon sa position, une armature et une potence.

fr.wikipedia.org

Il ressent aussi la compassion qui est due à un homme traqué, blessé et condamné à la potence.

fr.wikipedia.org

L'algorithme de la potence permet de calculer une approximation d'une racine n-ième avec la précision désirée.

fr.wikipedia.org

Ce type de pêche permet de cibler les espèces voraces que l'on pêche généralement avec deux petites potences.

fr.wikipedia.org

Dans la partie supérieure on peut voir un alignement de potences en saillie.

fr.wikipedia.org

Il était initialement constitué de quatre poteaux de chêne disposés en carré et coiffés de poutres horizontales servant de potences.

fr.wikipedia.org

Les potences de la croix comporte une texture géométrique à diagonale et chacune des deux du patibulum, deux ronds d'or.

fr.wikipedia.org