Traduzioni di „vermouler“ nel dizionario francese » cinese

(Vai a cinese » francese)

vermoulu(e) [vɛrmuly] AGG

vermoulu(e)

被虫蛀蚀的，生虫的

démouler [demule] VB vb trans

démouler

出模，脱模

I . dérouler [derule] VB vb trans

1. dérouler:

dérouler

展开，摊开

2. dérouler fig:

dérouler

展开

II . dérouler [derule] VB vb rifl se dérouler

1. dérouler:

se dérouler

展开，摊开

2. dérouler fig:

se dérouler

发生，进行

vermout, vermouth [vɛrmut] SOST m

vermout

苦艾酒

débouler [debule] VB vb intr

1. débouler colloq:

débouler

滚下

2. débouler:

débouler

(兔子从窝里)突然窜出

découler [dekule] VB vb intr

1. découler:

découler

滴，淌，流

2. découler fig:

découler

来自

défouler [defule] VB vb rifl

défouler se défouler colloq:

se défouler

发泄，纵情

écrouler [sekrule] VB vb rifl s'écrouler

1. écrouler:

s'écrouler

倒塌，坍倒

2. écrouler fig:

s'écrouler

崩溃，灭亡

3. écrouler colloq:

s'écrouler

倒下，跌倒

enrouler [ãrule] VB vb trans

enrouler

卷起，缠绕

refouler [r(ə)fule] VB vb trans

1. refouler:

refouler

向后退，使后退

refouler

击退，驱逐，拒绝…入境

2. refouler fig:

refouler

忍住

refouler

抑制

refouler PSIC

压抑

3. refouler TECN:

refouler

镦粗，顶锻

refouler

用力压人，压力送(料)

I . dessoûler, dessouler, dessaouler [de­sule] colloq VB vb trans

dessoûler

使酒醒

II . dessoûler, dessouler, dessaouler [de­sule] colloq VB vb intr

dessoûler

酒醒

formuler [fɔrmyle] VB vb trans

1. formuler:

formuler

定出公式

2. formuler:

formuler

拟订格式，拟订程式

3. formuler:

formuler

照格式撰拟

4. formuler MED:

formuler

开处方

5. formuler:

formuler

明确表示，具体提出