échauffement nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di échauffement nel dizionario francese»inglese

échauffement [eʃofmɑ̃] SOST m

1. échauffement SPORT:

échauffement

warm-up

exercices/séance d'échauffement

warm-up exercises/session

2. échauffement (excitation):

échauffement fig

heat (de of)

3. échauffement TECN:

échauffement (de moteur, pneu)

overheating

échauffement (de sol, d'eau)

warming

4. échauffement BOT (de foin, grain, bois):

échauffement

fermentation

Traduzioni di échauffement nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

warm-up MUS, SPORT, TEATR

échauffement m

warm-up attr exercise, routine

d'échauffement

warming-up exercises MUS, SPORT, TEATR

exercices mpl d'échauffement

knock-up

échauffement m

échauffement nel dizionario PONS

Traduzioni di échauffement nel dizionario francese»inglese

échauffement [eʃofmɑ̃] SOST m

1. échauffement (fait de devenir chaud):

échauffement de l'atmosphère, du sol

warming

2. échauffement SPORT:

échauffement

warm-up

Traduzioni di échauffement nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

knock-up

échauffement m

warm-up

échauffement m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Après l’échauffement et les sauts, viennent l’enseignement et la pratique de katas.

fr.wikipedia.org

La très grande quantité d'énergie et l'échauffement produit « vaporise » les fils ou le cylindre gazeux, ce qui les transforme en un plasma.

fr.wikipedia.org

Le petit pas de l'oie est idéal à placer en échauffement pour les sprinters, le grand pas de l'oie est idéal avant le triple saut.

fr.wikipedia.org

On trouve sous la tribune principale des vestiaires ainsi qu'une salle d'échauffement.

fr.wikipedia.org

Les opérateurs relancèrent alors une seconde fois l'opération le 8 octobre, qui se traduisit cette fois par un échauffement général.

fr.wikipedia.org

Elle consiste à émettre un signal ultrasonore suffisamment fort pour provoquer un échauffement pouvant entraîner une destruction cellulaire (nécrose) contrôlée ou d'autres effets thérapeutiques.

fr.wikipedia.org

Sécurité de construction « c » : appareils mécaniques à mouvement et friction reconnus sûrs pour éviter les échauffements et les étincelles.

fr.wikipedia.org

L'échauffement des matériaux explique aussi la fusion crustale dans les environnements orogéniques conduisant à la formation des granites tardi-orogéniques.

fr.wikipedia.org

Enfin, au départ de l'engin, la mousse ablative se désagrège avec le frottement de l'air, limitant l'échauffement du réservoir.

fr.wikipedia.org

Pendant l'échauffement de la finale, une bagarre éclate entre les joueuses sénégalises et zaïroises.

fr.wikipedia.org