Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
In
assassinated

Oxford-Hachette French Dictionary

francese
francese
inglese
inglese

I. assassin (assassine) [asasɛ̃, in] AGG

assassin (assassine) main, regard
murderous
assassin (assassine) campagne
vicious
la remarque assassine lancée par
the poisoned arrow launched by
lancer une œillade assassine à qn scherz
to look daggers at sb
faire ou lancer une remarque assassine à qn
to make a scathing remark to sb

II. assassin SOST m

assassin (gén)
murderer
assassin (par idéologie)
assassin
‘à l'assassin!’
‘murder!’

III. assassin (assassine) [asasɛ̃, in]

assassin en série
serial killer

assassiner [asasine] VB vb trans

1. assassiner (tuer):

assassiner personne
to murder
assassiner homme d'État, personnage important
to assassinate

2. assassiner (détruire):

assassiner
to destroy

3. assassiner (critiquer):

assassiner colloq
to slate colloq

4. assassiner (financièrement) colloq:

assassiner personne
to squeeze [sb] dry, to bleed [sb] white
bestialement assassiner
brutally
il a été lâchement assassiné
he was assassinated in a cowardly way
embusqué (embusquée) assassin
lying in wait
inglese
inglese
francese
francese
assassinate
assassiner
assassin
assassin m
murderer
assassin m
he's a murderous-looking individual
il a une tête d'assassin
murderous regime, expression, look
assassin

nel dizionario PONS

francese
francese
inglese
inglese

assassin(e) [asasɛ̃, in] AGG

1. assassin (séducteur):

assassin(e) regard
provocative

2. assassin (qui tue):

assassin(e) main
deadly
assassin(e) regard
murderous

assassiner [asasine] VB vb trans

assassiner
to murder
assassiner POL
to assassinate

assassin [asasɛ̃] SOST m

assassin
murderer
assassin POL
assassin
il est mort assassiné/empoisonné
he was murdered/poisoned
inglese
inglese
francese
francese
assassinate
assassiner
assassin
assassin m
murder
assassiner
the police dogged the murderer
la police filait l'assassin
nel dizionario PONS
francese
francese
inglese
inglese

assassin(e) [asasɛ͂, in] AGG

1. assassin (séducteur):

assassin(e) regard
provocative

2. assassin (qui tue):

assassin(e) main
deadly
assassin(e) regard
murderous

assassiner [asasine] VB vb trans

assassiner
to murder
assassiner POL
to assassinate

assassin [asasɛ͂] SOST m

assassin
murderer
assassin POL
assassin
il est mort assassiné/empoisonné
he was murdered/poisoned
inglese
inglese
francese
francese
assassinate
assassiner
assassin
assassin m
murder
assassiner
the police dogged the murderer
la police filait l'assassin
Présent
j'assassine
tuassassines
il/elle/onassassine
nousassassinons
vousassassinez
ils/ellesassassinent
Imparfait
j'assassinais
tuassassinais
il/elle/onassassinait
nousassassinions
vousassassiniez
ils/ellesassassinaient
Passé simple
j'assassinai
tuassassinas
il/elle/onassassina
nousassassinâmes
vousassassinâtes
ils/ellesassassinèrent
Futur simple
j'assassinerai
tuassassineras
il/elle/onassassinera
nousassassinerons
vousassassinerez
ils/ellesassassineront
Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

il est mort assassiné/empoisonné
he was murdered/poisoned

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Il passera la totalité du film à chercher des indices dans le discours de l'assassin, presque à la manière d'un policier.
fr.wikipedia.org
Celui-ci avant de mourir demanda pardon pour lui-même ainsi que pour ses assassins.
fr.wikipedia.org
Les caractères de son nouveau nom signifient « épée » et « élever » en allusion à son futur rôle d'assassin.
fr.wikipedia.org
Avant de mourir il donne le nom de l’assassin.
fr.wikipedia.org
La particularité de cette série réside dans le fait que l'on connaisse dès le début les assassins et les victimes.
fr.wikipedia.org

Cerca nel dizionario