compléter nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di compléter nel dizionario francese»inglese

I.compléter [kɔ̃plete] VB vb trans

1. compléter (s'ajouter à):

compléter formation, diplôme, collection, enquête

to complete

compléter somme

to top up

compléter arrêté: loi

to complement

compléter informations

to follow up

compléter connaissances, études

to supplement

pour compléter le tout ou tableau iron

to cap it all

2. compléter (ajouter à) personne, entreprise:

compléter ensemble

to complete (par by)

compléter le financement d'un projet

to complete the funding of a project

3. compléter (être complémentaire de) personne:

compléter personne

to complement

4. compléter (remplir) personne:

compléter phrase

to complete

compléter questionnaire

to complete, to fill in

‘à compléter et à retourner à…’

‘complete and send to…’

II.se compléter VB vb rifl

se compléter vb rifl (l'un l'autre):

se compléter éléments, personnes:

to complement each other

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

utilement compléter

nicely

Traduzioni di compléter nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

round out

compléter

complement

compléter

to complement one another

se compléter

to make up a four

compléter un quatuor colloq

to serve/complete one's apprenticeship

faire/compléter son apprentissage

top off

compléter (with par)

complete collection, trilogy, group, victory

compléter

complete outfit

compléter

complete quotation, phrase

compléter

to complete an outfit with a beret

mettre un beret pour compléter une tenue

supplement diet, knowledge, resources, service, training

compléter (with de)

to make the total up to £1, 000

compléter la somme pour faire 1 000 livres au total

compléter nel dizionario PONS

Traduzioni di compléter nel dizionario francese»inglese

I.compléter [kɔ̃plete] VB vb trans

compléter

to complete

II.compléter [kɔ̃plete] VB vb rifl

se compléter

to complement each other

Traduzioni di compléter nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

complement

compléter

to complement each other

se compléter

integrate

compléter

top up

compléter

supplement

compléter

complete

compléter

make up a sum, team

compléter

compléter Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

se compléter

to complement each other

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Ce complexe défensif se complétait par des tours fortifiées le long long du périmètre des remparts.

fr.wikipedia.org

Elles sont complétées par d'autres poils tactiles situés tout autour de la face et sur les membres antérieurs.

fr.wikipedia.org

Le navire est pourvu de deux embarcations de sauvetages fermées de grande taille, complétées par deux embarcations semi-rigides ainsi que de nombreux radeaux de survie.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'une version complétée et mise à jour du précédent guide publié en 2001.

fr.wikipedia.org

Il signe de nouveau en janvier 2010 pour compléter le secteur offensif.

fr.wikipedia.org

Quelques gisements minéraux complètent le tableau des ressources du raïon.

fr.wikipedia.org

Si on commence une canasta par des atouts, on doit la compléter uniquement avec des atouts.

fr.wikipedia.org

De petits odonates, lépidoptères, orthoptères ou araignées peuvent compléter son régime.

fr.wikipedia.org

Il faut simplement remettre les informations en forme, et surtout compléter.

fr.wikipedia.org

Enfin, le tournage est complété par une dernière session en janvier 2020.

fr.wikipedia.org