Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
dapplication
compressions

Oxford-Hachette French Dictionary

francese
francese
inglese
inglese

compresser [kɔ̃pʀese] VB vb trans

compresser
to compress

compression [kɔ̃pʀɛsjɔ̃] SOST f

1. compression TECN:

compression
compression

2. compression (action de réduire):

compression
reduction
la compression des effectifs se fera progressivement
staff numbers will be reduced gradually
la compression des subventions
the cut in subsidies

3. compression (diminution effective):

compression
cut (de in)
compression d'effectifs
cuts in manpower,
compressions budgétaires
budget cuts
compression de crédit
credit squeeze
ressort de compression/flexion/traction
compression/flexion/tension spring
taux de compression TECN
compression ratio
inglese
inglese
francese
francese
compression
compression f
compression
compression f
pressure point
point m de compression
compression ratio
taux m de compression
thrust fault
faille f de compression
zip
zipper, compresser [qc] au format zip

nel dizionario PONS

francese
francese
inglese
inglese

compression [kɔ̃pʀesjɔ̃] SOST f

1. compression FIS, INFORM:

compression
compression
routine de compression
packing routine

2. compression (réduction):

compression
reduction
compression de personnel
staff cut
compressions budgétaires
budget cuts
taux de compression
compression ratio
inglese
inglese
francese
francese
compression
compression f
rundown
compression f
packing
compression f
cut in staff
compression f
cut
compressions fpl budgétaires
squeeze
compression f
nel dizionario PONS
francese
francese
inglese
inglese

compression [ko͂pʀesjo͂] SOST f

1. compression FIS, inform:

compression
compression

2. compression (réduction):

compression
reduction
compression de personnel
layoffs
compressions budgétaires
budget cuts
taux de compression
compression ratio
inglese
inglese
francese
francese
compression
compression f
packing
compression f
squeeze
compression f
cut in staff
compression f
cut
compressions fpl budgétaires

Glossario della tecnica del freddo GEA

taux de compression

taux de compression
compression ratio

température finale de compression

température finale de compression
discharge end temperature

compression mono-étagée

compression mono-étagée
single-stage compression

groupe de compression

groupe de compression
compressor unit

groupe de compression pour entraînement par courroie

groupe de compression pour entraînement par courroie
compressor unit for belt drive

groupe de compression avec réservoir de liquide

groupe de compression avec réservoir de liquide
compressor unit with liquid receiver

groupe de compression pour entraînement direct

groupe de compression pour entraînement direct
compressor unit for direct drive
Présent
jecompresse
tucompresses
il/elle/oncompresse
nouscompressons
vouscompressez
ils/ellescompressent
Imparfait
jecompressais
tucompressais
il/elle/oncompressait
nouscompressions
vouscompressiez
ils/ellescompressaient
Passé simple
jecompressai
tucompressas
il/elle/oncompressa
nouscompressâmes
vouscompressâtes
ils/ellescompressèrent
Futur simple
jecompresserai
tucompresseras
il/elle/oncompressera
nouscompresserons
vouscompresserez
ils/ellescompresseront
Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

taux de compression
compression ratio
routine de compression
packing routine
compression de personnel
staff cut
compressions budgétaires
budget cuts

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Ces différents formats se distinguent principalement par les algorithmes utilisés pour la compression du son qui ont une influence sur la qualité du son reproduit.
fr.wikipedia.org
En permettant une augmentation du taux de compression, il rend simplement le moteur pour lequel il est conçu thermodynamiquement plus efficace.
fr.wikipedia.org
C'est en réalité une interface graphique (frontend) pour les outils de compression en ligne de commande classique (backend).
fr.wikipedia.org
L'avantage du format est de ne pas perdre de données, au prix d'une compression nettement moins efficace.
fr.wikipedia.org
Il correspond à la vitesse à laquelle la fourche revient en position initiale après une compression.
fr.wikipedia.org

Cerca nel dizionario