convention nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di convention nel dizionario francese»inglese

I.convention [kɔ̃vɑ̃sjɔ̃] SOST f

1. convention (accord, contrat):

convention (gén)

agreement

convention (officiel)

covenant

convention (entre nations)

convention

convention (clause)

article

convention (clause)

clause

cela n'était pas dans nos conventions

that was not part of our agreement

sauf convention contraire

unless otherwise agreed

sauf convention contraire

unless there be a clause to the contrary form

2. convention (usage admis):

convention

convention

c'est par convention que …

it is a convention that …

de convention

conventional

3. convention POL (assemblée):

convention

convention

II.conventions SOST fpl

conventions fpl (convenances):

conventions

convention uncountable

défier les conventions

to defy convention

III.convention [kɔ̃vɑ̃sjɔ̃]

convention collective ECON

≈ collective labour agreement

convention financière FIN

financial covenant

Convention nationale

National Convention

convention-cadre <pl conventions-cadres> [kɔ̃vɑ̃sjɔ̃kadʀ] SOST f

convention-cadre

outline agreement

Traduzioni di convention nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

joint agreement

convention f collective

collective agreement

convention f collective

convention (of party, profession, union)

convention f

convention

convention f

a literary/theatrical convention

une convention littéraire/du théâtre

convention

convention f (on sur)

double taxation agreement

convention f de double imposition

Net Book Agreement

convention f sur le prix unique du livre

covenant

convention f

conventionally measure, divide, consider

par convention

Geneva Convention

Convention f de Genève

convention nel dizionario PONS

Traduzioni di convention nel dizionario francese»inglese

convention [ko͂vɑ͂sjo͂] SOST f

1. convention (accord):

convention

agreement

2. convention (règle):

convention

convention

de convention

conventional

par convention

as a convention

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

passer accord, convention

to reach

Traduzioni di convention nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

convention

convention f

covenant

convention f

convention Secondo il glossario « Intégration et égalité des chances » pubblicato dall'Ufficio franco-tedesco per la Gioventù

Traduzioni di convention nel dizionario francese»inglese

convention f

convention de stage

internship contract

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il faut impérativement distinguer le bail dérogatoire, du bail saisonnier et de la convention d'occupation précaire.

fr.wikipedia.org

Rembrandt, s'éloignant des conventions du genre, choisit de montrer la troupe alors qu'elle se met en mouvement.

fr.wikipedia.org

Une convention est signée en 1907 avec la commune pour l’éclairage des rues.

fr.wikipedia.org

Aucune convention pictographique aztèque ne lui a été non plus attribuée, contrairement aux autres cités qui sont toutes représentées par un glyphe spécifique.

fr.wikipedia.org

Les idées générales ne sont que des conventions de langage, regroupant commodément des paquets de perceptions.

fr.wikipedia.org

La pensée relativiste nie en effet la possibilité de partager une moralité, excepté par convention culturelle.

fr.wikipedia.org

Il est nécessaire, chaque année, de reformuler une demande de convention.

fr.wikipedia.org

Cette convention permet l’inscription d’étudiants au programme d’enseignement de l’autre établissement et encourage les échanges d’informations et de publications scientifiques.

fr.wikipedia.org

En 1926, une convention internationale propose des panneaux bleus pour avertir de la proximité du passage à niveau.

fr.wikipedia.org

Les conventions établies donnent également accès aux programmes européens (par exemple recherche, éducation et formation, innovation et compétitivité, culture et média, etc.).

fr.wikipedia.org