cuisinières nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di cuisinières nel dizionario francese»inglese

I.cuisin|ier (cuisinière) [kɥizinje, ɛʀ] SOST m (f)

cuisinier (cuisinière) (chez des particuliers)

cook

cuisinier (cuisinière) (dans restaurant)

chef

II.cuisinière SOST f

cuisinière f (à gaz, électrique):

cuisinière

cooker ingl brit

cuisinière

stove

cuisinière à charbon/bois

solid-fuel/wood-burning stove, kitchen range

aide-cuisin|ier (aide-cuisinière) <pl aides-cuisiniers, aides-cuisinières> [ɛdkɥizinje, ɛʀ] SOST m (f)

aide-cuisinier (aide-cuisinière)

assistant cook

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

improvisé (improvisée) chauffeur, cuisinier

stand-in

s'improviser cuisinier/avocat

to act as a cook/lawyer

le cuisinier a reçu des projections d'huile bouillante

the cook got spattered with scalding oil

Traduzioni di cuisinières nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

chef

chef m cuisinier

television chef

chef m cuisinier à la télévision

short-order cook

cuisinier préparant des plats rapides dans un établissement modeste

he's a useless cook/driver

il ne vaut rien comme cuisinier/conducteur

cook

cuisinier/-ière m/f

he's a good cook

c'est un bon cuisinier

cuisinières nel dizionario PONS

Traduzioni di cuisinières nel dizionario francese»inglese

cuisinier (-ière) [kɥizinje, -jɛʀ] SOST m, f

cuisinier (-ière)

cook

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

toque d'un cuisinier

chef's hat

fin(e) cuisinier, tireur

expert

prendre qn comme cuisinier

to take on sb as a chef

Traduzioni di cuisinières nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

cook

cuisinier(-ière) m (f)

wanted, a cook

recherche cuisinier

cuisinières Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

prendre qn comme cuisinier

to take on sb as a chef

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les nouveaux articles ménagers, les cuisinières de fabrication industrielle et les changements de style de cuisine ont alors rendu la plupart de ses recettes obsolètes.

fr.wikipedia.org

Il est en mesure de produire annuellement 500 000 appareils (téléviseurs, cartes électroniques lave-linge, cuisinières et climatiseurs) dont 90 % destinés à l’exportation.

fr.wikipedia.org

Les cuisinières à gaz modernes comportent un dispositif d’allumage rendant inutile l'emploi d'un allume-gaz.

fr.wikipedia.org

Une des rares femmes étoilées à partir des années cinquante, elle est la fondatrice en 1975 de l'association des restauratrices cuisinières.

fr.wikipedia.org

Ces cuisinières peuvent accueillir une double pile de cylindres.

fr.wikipedia.org

Elle passe pour être la protectrice des gouvernantes de cures, des cuisinières, des bibliothécaires et bibliophiles.

fr.wikipedia.org

À partir de 1940, les cuisinières à gaz et électriques se généralisent dans les habitations.

fr.wikipedia.org

Les femmes de l’organisation travaillent comme infirmières, cuisinières, enseignantes dans les écoles pour les orphelins de guerre, secrétaires de personnel, aviatrices, etc.

fr.wikipedia.org

Leur mère les initie à la vie quotidienne et en fait de « bonnes cuisinières et de bonnes ménagères ».

fr.wikipedia.org

Les cuisines sont équipées de robinetterie, d'éviers et de cuisinières au gaz de série.

fr.wikipedia.org