d'inondation nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di d'inondation nel dizionario francese»inglese

inondation [inɔ̃dasjɔ̃] SOST f

1. inondation (situation):

inondation

flood

les inondations de l'an dernier

last year's floods

2. inondation (processus):

inondation

flooding

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

l'eau a séjourné des mois après l'inondation

the water lay for months after the flood

Traduzioni di d'inondation nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

inundation

inondation f

floodway

chenal m d'inondation

floodwaters

eaux fpl d'inondation

flooding

inondation f

flood

inondation f

destroyed by flood

détruit par une inondation

insured against flood

assuré contre l'inondation

d'inondation nel dizionario PONS

Traduzioni di d'inondation nel dizionario francese»inglese

inondation [inɔ̃dasjɔ̃] SOST f

1. inondation (débordement d'eaux):

inondation

flood

inondation d'un fleuve

flooding

2. inondation (afflux massif):

inondation de marchandises, produits

flood

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

progresser épidémie, incendie, inondation, idées

to spread

engloutir inondation, vagues, brume

to swallow up

du siècle colloq combat, marché, inondation

of the century

Traduzioni di d'inondation nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

inundation

inondation f

flood

inondation f

the flood came up to the city

l'inondation est arrivée jusqu'à la ville

d'inondation Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

du siècle colloq combat, marché, inondation

of the century

l'inondation est arrivée jusqu'à la ville

the flood came up to the city

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

L'aléa d'inondation par remontée de nappe n'est pas présent, bien qu'il n'est pas exclue localement compte tenu de la proximité du premier aquifère des alluvions.

fr.wikipedia.org

Une station de jaugeage pour la mesure du débit a été unstallée et on aaugmenté la capacité des canaux pour réduire le risque d'inondation.

fr.wikipedia.org

Cette dernière, bien qu'échappant aux risques d'inondation, n'est pas forcément favorisée.

fr.wikipedia.org

Ce mur aurait pu servir de protection en cas d'inondation lors des moussons.

fr.wikipedia.org

En cas d'inondation, tous les panneaux peuvent être ouverts et l'ouvrage immergé.

fr.wikipedia.org

Leur étude permet de mieux connaître les risques d'inondation marine catastrophique sur les littoraux (cartographie de la zone inondable).

fr.wikipedia.org

Elle s'étend sur vingt hectares et accueille des entreprises du domaine de l'industrie de pointe ; néanmoins, elle est défavorablement placée vis-à-vis du risque d'inondation.

fr.wikipedia.org

C'est le cas de la berce d'accompagnement, mais aussi d'une berce cellule de décontamination, d'un plateau pour le transport d'embarcations légères utilisables en cas d'inondation.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'une voie unique et électrifiée située sur une digue pour éviter sa submersion en cas d'inondation.

fr.wikipedia.org

Il couvre une zone humide (marais, canaux, plaine d'inondation, des lacs, marécages) d'importance internationale pour habitats de la sauvagine, mammifères, poissons et les espèces végétales.

fr.wikipedia.org