défiguré nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di défiguré nel dizionario francese»inglese

défigurer [defiɡyʀe] VB vb trans

1. défigurer lett:

défigurer accident, maladie, cicatrice: personne

to disfigure

défigurer grimace, peur: personne

to disfigure

la douleur le défigurait

he was disfigured by pain

2. défigurer (dénaturer) fig:

défigurer paysage, monument

to disfigure

défigurer texte

to mutilate

défigurer pensée, propos

to distort

le front de mer est défiguré par les immeubles

the seafront is disfigured by the buildings

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

affreusement laid, blessé, défiguré, torturé

horribly

à vie bannir, défigurer, marquer

for life

Traduzioni di défiguré nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

disfigure

défigurer

disfigured

défiguré (by par)

desecrate area, landscape

défigurer

scar fig landscape

défigurer

to mark sb for life (physically)

défigurer qn à vie

défiguré nel dizionario PONS

Traduzioni di défiguré nel dizionario francese»inglese

défigurer [defigyʀe] VB vb trans

1. défigurer:

défigurer (abîmer le visage de qn)

to disfigure

défigurer (rendre moins beau)

to spoil

2. défigurer (enlaidir):

défigurer monument

to deface

défigurer paysage

to spoil

3. défigurer (travestir):

défigurer faits, vérité

to distort

défigurer article, texte

to mar

Traduzioni di défiguré nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

disfigure

défigurer