Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
dextension
extension
Oxford-Hachette French Dictionary
francese
francese
inglese
inglese
extension [ɛkstɑ̃sjɔ̃] SOST f
1. extension:
extension (de bras, jambe)
stretching, extension
extension (de muscle, cou)
stretching
faire des mouvements d'extension et de flexion
to stretch and bend
quand votre jambe est en extension
when your leg is extended
2. extension MED:
extension
extension
3. extension:
extension (d'industrie)
expansion
extension (de grève, zone, pouvoirs, loi)
extension (à to)
prendre de l'extension industrie:
to expand
prendre de l'extension grève:
to spread ou extend
et par extension, le mot signifie…
and by extension the word means…
4. extension (de ressort, métal):
extension
stretching
5. extension INFORM:
extension (de fichier)
file extension
extension (module)
plug-in
module d'extension
plug-in
inglese
inglese
francese
francese
expansion board
carte f d'extension
expansion slot
emplacement m libre (pour extension)
extension (of powers, rights, scheme, services)
extension f
extension (of meaning)
extension f
by extension (logically)
par extension
extension
extension f
extension
extension f
White House
Résidence et lieu de travail du président des États-Unis, à Washington. Par extension, l'expression désigne le président américain, l'exécutif. → Checks and balances Washington DC
Pentagon
Grand bâtiment pentagonal situé à Arlington (Virginie), qui abrite le ministère de la défense américain. Par extension ce mot est employé dans les médias pour désigner tout l'état-major américain.
stretch (in gymnastics)
extension f
the spread of sth to group, area, place
l'extension f de qc à
nel dizionario PONS
francese
francese
inglese
inglese
extension [ɛkstɑ̃sjɔ̃] SOST f
1. extension (allongement):
extension d'un ressort
stretching
extension d'un bras
extension
2. extension (accroissement):
extension d'une ville
growth
extension d'un incendie, d'une épidémie
spreading
3. extension INFORM:
extension de mémoire
memory expansion
locuzioni:
prendre de l'extension incendie, épidémie, grève
to spread
prendre de l'extension affaires
to expand
par extension
by extension
module d'extension
plug-in
carte enfichable/réseau/son/vidéo/d'extension
plug-in/network/sound/video/expansion card
inglese
inglese
francese
francese
protraction
extension f
expansion card
carte f d'extension
plug-in
module m d'extension
to be in traction
être en extension
memory expansion card
carte f d'extension de mémoire
upgrade
extension f
extension of scope, role
extension f
nel dizionario PONS
francese
francese
inglese
inglese
extension [ɛkstɑ͂sjo͂] SOST f
1. extension (allongement):
extension d'un ressort
stretching
extension d'un bras
extension
2. extension (accroissement):
extension d'une ville
growth
extension d'un incendie, d'une épidémie
spreading
3. extension inform:
extension de mémoire
memory expansion
locuzioni:
prendre de l'extension incendie, épidémie, grève
to spread
prendre de l'extension affaires
to expand
par extension
by extension
module d'extension
plug-in
carte enfichable/réseau/son/vidéo/d'extension
plug-in/network/sound/video/expansion card
inglese
inglese
francese
francese
expansion card
carte f d'extension
protraction
extension f
plug-in
module m d'extension
to be in traction
être en extension
memory expansion card
carte f d'extension de mémoire
extension of scope, role
extension f
extension
(unité f d')extension f
upgrade
extension f
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
carte enfichable/réseau/son/vidéo/d'extension
plug-in/network/sound/video/expansion card
module d'extension
plug-in
extension de mémoire
memory expansion
prendre de l'extension incendie, épidémie, grève
to spread
prendre de l'extension affaires
to expand
par extension
by extension
memory expansion card
carte f d'extension de mémoire
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
On note une extension vers le nord de l’aire de répartition, peut-être à cause du réchauffement climatique.
fr.wikipedia.org
En physique, par extension de la définition utilisée en optique, un faisceau désigne l'ensemble des rayonnements produit par une source dans une direction donnée.
fr.wikipedia.org
Un fichier readme peut être suivi de l'extension.
fr.wikipedia.org
En informatique, l'incrémentation est l'opération qui consiste à ajouter 1 (et par extension toute valeur entière fixée) à un compteur.
fr.wikipedia.org
Le terme "vanille" dérive de l'utilisation d'extrait de vanille comme parfum le plus commun pour une crème glacée, et par extension, signifie "simple" ou "conventionnel".
fr.wikipedia.org

Cerca nel dizionario