draconiennes nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di draconiennes nel dizionario francese»inglese

dracon|ien (draconienne) [dʀakɔnjɛ̃, ɛn] AGG

draconien (draconienne) loi, attitude

draconian

draconien (draconienne) mesure, punition

draconian, drastic

draconien (draconienne) régime, traitement

very strict

Traduzioni di draconiennes nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

draconian

draconien/-ienne

Procrustean fig measures, solution

draconien/-ienne

drastic policy, step, measure

draconien/-ienne

to go on a starvation diet

suivre un régime draconien

iron rule

draconien/-ienne

drastic action

des mesures draconiennes

draconiennes nel dizionario PONS

Traduzioni di draconiennes nel dizionario francese»inglese

draconien(ne) [dʀakɔnjɛ̃, jɛn] AGG

draconien(ne)

draconian

Traduzioni di draconiennes nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

draconian

draconien(ne)

crash diet

régime m draconien

starvation diet

draconien(ne)

drastic measure, cuts

draconien(ne)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Kadhafi impose aux conjurés une discipline stricte, et des règles draconiennes d'hygiène de vie.

fr.wikipedia.org

Alors que des restrictions draconiennes étaient appliquées aux boutiques, il utilisa les profits provenant du domaine traditionnel de ce commerce pour s'agrandir rapidement.

fr.wikipedia.org

Il procède à des mesures draconiennes pour enrayer la circulation de la monnaie, licencie de nombreux fonctionnaires et lève de nouvelles taxes.

fr.wikipedia.org

L'adduction des eaux devait répondre à des exigences draconiennes pour l'époque.

fr.wikipedia.org

Le gouverneur refusera, trouvant ces mesures trop draconiennes.

fr.wikipedia.org

Les conditions sont draconiennes et le délai accordé très court (un an entre janvier 2008 et décembre 2009).

fr.wikipedia.org

Elle sombre dans la dépression, fait une consommation importante de médicaments et s'impose des cures draconiennes d'amaigrissement.

fr.wikipedia.org

Cela exige des mesures particulières et draconiennes, afin que la sécurité du navire et de son équipage soit préservée.

fr.wikipedia.org

Il perd son ascendant sur le roi et, se sentant marginalisé, décide de prendre des mesures draconiennes.

fr.wikipedia.org