gratouiller nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di gratouiller nel dizionario francese»inglese

gratouiller [ɡʀatuje] VB vb trans colloq

1. gratouiller (démanger):

gratouiller personne

to make [sb] itch

ça me gratouille

it makes me itch

j'ai la gorge qui me gratouille

I've got an itch in my throat

2. gratouiller (gratter):

gratouiller objet

to scratch [sth] lightly

3. gratouiller (jouer):

gratouiller guitare

to strum

gratouiller nel dizionario PONS

Traduzioni di gratouiller nel dizionario francese»inglese

I.grat(t)ouiller [gʀatuje] VB vb intr

grat(t)ouiller

to itch

II.grat(t)ouiller [gʀatuje] VB vb trans

gratouiller qn

to make sb itch

gratouiller Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

gratouiller qn

to make sb itch

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

La passion de la musique s'installe en lui très jeune, quand il emprunte la guitare de son père pour « gratouiller ».

fr.wikipedia.org