insectes nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di insectes nel dizionario francese»inglese

insecte [ɛ̃sɛkt] SOST m

insecte

insect

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

piqueur (piqueuse) insectes

stinging

répulsif à insectes

insect repellent

velu (velue) personne, animal, insecte

hairy

Traduzioni di insectes nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

insect

insecte m

rhinoceros beetle

rhinocéros m (insecte)

insect bite

piqûre f d'insecte

insect repellent

produit m anti-insecte

midge bite

piqûre f d'insecte

borer

insecte m térébrant

insectes nel dizionario PONS

Traduzioni di insectes nel dizionario francese»inglese

insecte [ɛ̃sɛkt] SOST m

insecte

insect

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

bruire insectes

to buzz

animaux/insectes nuisibles

pests

bruissement des insectes

humming

bourdonner insecte

to buzz

parasiter qn/qc champignon, insecte, ver

to be a parasite of sb/sth

mâchoire d'un insecte

mandible

bourdonnement d'un insecte

buzzing

Traduzioni di insectes nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

insect

insecte m

pest (insect)

insecte m nuisible

insectes Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

se métamorphoser insecte, têtard

to be metamorphosed

envahir un lieu insectes, mauvaises herbes

to invade a place

se poser dans/sur qc insecte, oiseau, avion

to land in/on sth

parasiter qn/qc champignon, insecte, ver

to be a parasite of sb/sth

animaux/insectes nuisibles

pests

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

La dénomination (mouche) vient du fait que la technique avait initialement comme but exclusif de pêcher les poissons gobant des insectes en surface.

fr.wikipedia.org

Fait exceptionnel pour des ongulés, ils chassent parfois à l'affût des petits oiseaux et des rongeurs, et consomment à l'occasion des insectes et des charognes.

fr.wikipedia.org

Merhynchites est un genre d'insectes de l'ordre des coléoptères (insectes possédant en général deux paires d'ailes incluant entre autres les scarabées, coccinelles, lucanes, chrysomèles, hannetons, charançons et carabes).

fr.wikipedia.org

Au total, 300 morceaux de chêne sculptés sont mis au jour ; gorgés d'eau, ils ont été protégés de l'air et des attaques d'insectes.

fr.wikipedia.org

Il s’intéresse également à des questions d’entomologie appliquée et notamment aux insectes parasites d’autres insectes.

fr.wikipedia.org

Ces insectes produisent une substance chimique qui contient de la cantharidine, un terpène inodore.

fr.wikipedia.org

Doté d'une très mauvaise vue mais d'un odorat très fin, l'oryctérope renifle bruyamment le sol lorsqu'il se met à quêter les insectes.

fr.wikipedia.org

Il fréquente les steppes, landes et garrigues où il se nourrit d'insectes.

fr.wikipedia.org

Insectes volants actifs, ces coléoptères sont généralement attirés par les lumières la nuit.

fr.wikipedia.org

C'est un insectivore qui chasse les insectes et autres arthropodes de taille adaptée.

fr.wikipedia.org