levage nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di levage nel dizionario francese»inglese

levage [ləvaʒ] SOST m

1. levage TECN (de charge):

levage

lifting

appareil de levage

lifting apparatus

puissance/vitesse/treuil de levage

lifting power/speed/winch

2. levage GASTR (de pâte):

levage

raising, leavening

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

chevalet de levage TECN

hydraulic lift

engins de levage/manutention

lifting/handling equipment

Traduzioni di levage nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

raising agent

agent m de levage

lifting gear, tackle

de levage

levage nel dizionario PONS

Traduzioni di levage nel dizionario francese»inglese

levage [ləvaʒ] SOST m

1. levage GASTR:

levage d'une pâte

rising

2. levage (action de soulever):

levage

lifting

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

nacelle d'un appareil de levage

cradle

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Sur le pont principal ouvert, une grue sert d’outil de levage.

fr.wikipedia.org

Le mécanisme décrit un rectangle : montée et levage du produit / avance avec le produit / descente et pose du produit / retour à vide.

fr.wikipedia.org

La nuit, ils essaient d'ouvrir les drains bouchés et de réparer le mécanisme de levage des portes.

fr.wikipedia.org

Pour ainsi dire disparue au profit des appareils de levage tels que bras articulés, elle s'est modernisée en s'adaptant aux systèmes hydrauliques.

fr.wikipedia.org

Située sur le porche d’un prieuré clunisien, elle représente le levage de quatre tonneaux et leur embarquement sur un navire marchand.

fr.wikipedia.org

Il possède quatre roues jumelées dont deux motrices à l'arrière, un moteur hydraulique, et affiche une puissance de levage de 260 tonnes.

fr.wikipedia.org

Puis il désigne plus généralement un dispositif de levage.

fr.wikipedia.org

Les bras de levage sont mus par le système hydraulique du tracteur et commandés par le conducteur, qui dispose généralement de plusieurs paramètres de réglage.

fr.wikipedia.org

Les engins de levage sont les machines qui délivrent le travail nécessaire au mouvement de levage d'une charge ou à son transfert en position levée.

fr.wikipedia.org

En plus des systèmes de levage de téléviseurs, il y a aussi le système apparenté de levage de vidéoprojecteurs ou de projecteurs.

fr.wikipedia.org