lyonnaise nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di lyonnaise nel dizionario francese»inglese

I.lyonnais (lyonnaise) [ljɔnɛ, ɛz] AGG

lyonnais (lyonnaise)

of Lyons

II.lyonnaise SOST f

1. lyonnaise GASTR:

lyonnaise

lyonnaise

à la lyonnaise

à la lyonnaise

2. lyonnaise GIOCHI:

lyonnaise

regional game of boules

bouchon lyonnais [buʃɔ ljɔnɛ] SOST m

bouchon lyonnais

small restaurant serving traditional Lyons specialities

Lyonnais (Lyonnaise) [ljɔnɛ, ɛz] SOST m (f)

Lyonnais (Lyonnaise) (natif)

native of Lyons

Lyonnais (Lyonnaise) (habitant)

inhabitant of Lyons

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

l'agglomération lyonnaise

Lyons and its suburbs

joute nautique, joute lyonnaise GIOCHI

water tournament (in which teams joust in boats)

lyonnaise nel dizionario PONS

Traduzioni di lyonnaise nel dizionario francese»inglese

lyonnais(e) [ljɔnɛ, ɛz] AGG

lyonnais(e)

of Lyons

Vedi anche: ajaccien

ajaccien(ne) [aʒaksjɛ̃, ɛn] AGG

ajaccien(ne)

from Ajaccio

ajaccien(ne) accent, région

Ajaccio

ajaccien(ne) vie, restaurants

in Ajaccio

Lyonnais(e) [ljɔnɛ, ɛz] SOST m(f)

Lyonnais(e)

person from Lyons

Vedi anche: Ajaccien

Ajaccien(ne) [aʒaksjɛ̃, ɛn] SOST m(f)

Ajaccien(ne)

person from Ajaccio

les Ajaccien (à Ajaccio)

people in Ajaccio

les Ajaccien (ailleurs)

people from Ajaccio

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

L'entreprise l'adjudicataire lyonnaise est choisie le 20 décembre 1889.

fr.wikipedia.org

Comme moyen d'équilibrer le gras, le vin blanc intervient dans la préparation de sauces, comme pour la sauce marinière, le beurre blanc, la sauce lyonnaise, etc.

fr.wikipedia.org

Bayard est une entreprise lyonnaise spécialisée dans la vente de produits hydrauliques, particulièrement en fonte, destinés à l'adduction d'eau ou l'arrosage.

fr.wikipedia.org

Toutefois, et malgré un attachement de la population lyonnaise à la tradition, les fenêtres pourvues de lumignons sont de fait minoritaires aujourd'hui.

fr.wikipedia.org

Il soutient une thèse de 3 cycle en 1980, puis une thèse d'État en 1989 sur la médicalisation de la société dans la région lyonnaise.

fr.wikipedia.org

Aux alentours des années 1870, ces deux États absorbent 70 à 80 % des achats de soierie lyonnaise.

fr.wikipedia.org

L'élite lyonnaise dispose d'argent et il y a une grande masse d'ouvriers souvent syndiqués et habitués à s'organiser.

fr.wikipedia.org

Rénovateur du tissage des soies brochées, il donne à la fabrique lyonnaise son prestige.

fr.wikipedia.org

Sans prix ni jury, ce salon est la vitrine de l'école moderne lyonnaise, « il repose sur une liberté anarchique ».

fr.wikipedia.org

Grâce à sa proximité de la métropole lyonnaise et à la commodité des liaisons autoroutière et ferroviaire  il s’est mué en quelques décennies en cité-dortoir.

fr.wikipedia.org