Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
navançons
Let's move forward
Intendevi...
Brabançon ,
charançon ,
étançon ,
lançon ,
rançon ,
Brabançonne ,
en-avant ,
oppure
rançonner
Oxford-Hachette French Dictionary
charançon [ʃaʀɑ̃sɔ̃] SOST m
charançon
weevil
charançon des arbres fruitiers
apple blossom weevil
étançon [etɑ̃sɔ̃] SOST m
étançon
shore, prop
I. Brabanç|on (Brabançonne) [bʀabɑ̃sɔ̃, ɔn] SOST m (f)
Brabançon (Brabançonne) (natif)
native of Brabant
Brabançon (Brabançonne) (habitant)
inhabitant of Brabant
II. Brabançonne SOST f
Brabançonne f:
la Brabançonne
(the) Brabançonne (the Belgian national anthem)
brabanç|on (brabançonne) [bʀabɑ̃sɔ̃, ɔn] AGG
brabançon (brabançonne)
of Brabant
en-avant <pl en-avant> [ɑ̃navɑ̃] SOST m (au rugby)
en-avant
knock-on
lançon [lɑ̃sɔ̃] SOST m
lançon
sand eel
rançon [ʀɑ̃sɔ̃] SOST f
1. rançon (somme d'argent):
rançon
ransom
moyennant rançon
for a ransom
mettre qn à rançon
to hold sb to ransom ingl brit
mettre qn à rançon
to hold sb for ransom ingl am
2. rançon (contrepartie):
la rançon de qc
the price you have to pay for sth
la rançon de la gloire/du succès
the price of fame/of success
la rançon du péché
the wages of sin
rançonner [ʀɑ̃sɔne] VB vb trans
1. rançonner (exiger de l'argent de):
rançonner brigand: voyageurs
to rob
rançonner racketteur: commerçants
to extort money from
2. rançonner (exploiter):
rançonner colloq
to fleece colloq
3. rançonner (demander une rançon à) disuso:
rançonner un otage/navire
to hold a hostage/ship to ransom
nel dizionario PONS
rançonner [ʀɑ̃sɔne] VB vb trans (racketter)
rançonner
to fleece
Brabançon(ne) [bʀabɑ̃sɔ̃, ɔn] SOST m(f)
Brabançon(ne)
person from Brabant
rançon [ʀɑ̃sɔ̃] SOST f
1. rançon (rachat):
rançon
ransom
2. rançon (prix):
la rançon de la gloire/du succès/progrès
the price of fame/success/progress
brabançon(ne) [bʀabɑ̃sɔ̃, ɔn] AGG
brabançon(ne)
of Brabant
nel dizionario PONS
rançon [ʀɑ͂so͂] SOST f
1. rançon (rachat):
rançon
ransom
2. rançon (prix):
la rançon de la gloire/du succès/progrès
the price of fame/success/progress
rançonner [ʀɑ͂sɔne] VB vb trans (racketter)
rançonner
to swindle
rançonner
to cheat
Présent
jerançonne
turançonnes
il/elle/onrançonne
nousrançonnons
vousrançonnez
ils/ellesrançonnent
Imparfait
jerançonnais
turançonnais
il/elle/onrançonnait
nousrançonnions
vousrançonniez
ils/ellesrançonnaient
Passé simple
jerançonnai
turançonnas
il/elle/onrançonna
nousrançonnâmes
vousrançonnâtes
ils/ellesrançonnèrent
Futur simple
jerançonnerai
turançonneras
il/elle/onrançonnera
nousrançonnerons
vousrançonnerez
ils/ellesrançonneront
Vedi altre tabelle di verbi
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Le symbole 土 de 時 dans la lettre de rançon est écrit par erreur 主.
fr.wikipedia.org
Il aurait tenté d'extorquer 25000€ à sa famille en leur demandant de payer une rançon pour son auto-enlèvement.
fr.wikipedia.org
Elle rassemble la rançon et obtient la libération de son époux.
fr.wikipedia.org
Si le marié ne la retrouve pas, il paie une rançon au camp adverse.
fr.wikipedia.org
Après le paiement d'une rançon, ils sont tous deux libérés à la mi-octobre 1317.
fr.wikipedia.org

Cerca nel dizionario