nuptial nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di nuptial nel dizionario francese»inglese

nupt|ial (nuptiale) <mpl nuptiaux> [nypsjal, o] AGG

nuptial (nuptiale) messe, bénédiction

nuptial

nuptial (nuptiale) chambre

bridal

cérémonie nuptiale

wedding

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

anneau nuptial

wedding ring

cortège nuptial

wedding procession

chant nuptial

marriage song

Traduzioni di nuptial nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

nuptial

nuptial

mating call

chant m nuptial

funeral/wedding procession

cortège funèbre/nuptial

nuptial nel dizionario PONS

Traduzioni di nuptial nel dizionario francese»inglese

nuptial(e) <-aux> [nypsjal, jo] AGG

nuptial(e) messe

nuptial

nuptial(e) anneau

wedding

nuptial(e) chambre, lit

marriage

cérémonie nuptiale

wedding ceremony

bénédiction nuptiale

nuptial blessing

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

cortège nuptial

bridal procession

Traduzioni di nuptial nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

nuptial

nuptial(e)

bridal chamber

nuptial(e)

nuptial Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

cortège nuptial

bridal procession

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il s'agit des individus sexués de la termitière, pourvus d'ailes, qui effectuent leur vol nuptial en saison des pluies, avant le début d'une averse.

fr.wikipedia.org

Mathilde plongeant la main dans une source jaillissante, son anneau nuptial lui glissa du doigt.

fr.wikipedia.org

Une fois l'accord obtenu pour sceller le destin des deux amoureux, les deux familles entament les préparatifs nécessaires pour la cérémonie nuptiale.

fr.wikipedia.org

En hiver, ils prennent une teinte grise et blanche alors que le plumage nuptial tend vers le rouge.

fr.wikipedia.org

Quelques jours avant la nuit de noces, les traditions imposent que la chambre nuptiale du fiancé soit préparée par les femmes de sa famille.

fr.wikipedia.org

En plumage nuptial, le mâle arbore un plumage très contrasté comportant du noir, de l'orange et du blanc.

fr.wikipedia.org

Deux marches nuptiales sont les plus couramment utilisées.

fr.wikipedia.org

La femelle est plus terne avec la poitrine rayée, mais ressemble davantage au mâle en période nuptiale.

fr.wikipedia.org

Le mâle effectue ensuite un vol nuptial en se lançant à la verticale, puis en planant en cercles avant de se laisser tomber.

fr.wikipedia.org

La mue partielle en mars et avril donne à l'adulte son plumage nuptial plus contrasté.

fr.wikipedia.org