poulailler nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di poulailler nel dizionario francese»inglese

poulailler [pulɑje] SOST m

1. poulailler AGR ALLEV:

poulailler (abri)

henhouse

poulailler (enclos)

hen run

poulailler (oiseaux)

hens pl

2. poulailler colloq TEATR:

le poulailler (lieu)

the Gods pl ingl brit

le poulailler (lieu)

the gallery

le poulailler (spectateurs)

the audience in the Gods pl ingl brit

le poulailler (spectateurs)

the gallery

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

grillager poulailler

to put chicken wire around

Traduzioni di poulailler nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

henhouse

poulailler m

peanut gallery

poulailler m colloq

coop

poulailler m

coop

mettre [qc] dans le poulailler

gallery

poulailler m colloq

Gods

poulailler m colloq

poulailler nel dizionario PONS

Traduzioni di poulailler nel dizionario francese»inglese

poulailler [pulɑje] SOST m

poulailler

henhouse

Traduzioni di poulailler nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

chicken-run

poulailler m

hencoop

poulailler m

coop

poulailler m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Le renard serait en outre un opportuniste, qui ne chercherait à s'attaquer qu'aux poulaillers peu protégés.

fr.wikipedia.org

Comme le vieux lion n'a plus de dents et boit seulement du lait, ils le mettent dans le poulailler.

fr.wikipedia.org

Il s’agit donc d’une ferme avec une maison, une grange et quelques autres bâtiments secondaires, tels une remise et un poulailler.

fr.wikipedia.org

Pour le préserver de l'humidité, on peut surélever le poulailler du sol.

fr.wikipedia.org

Cet attrait pour la lumière pourrait peut-être renforcer leur présence autour des habitations, étables, villes, poulaillers, campings éclairés la nuit...

fr.wikipedia.org

Les volailles aiment vivre à l'extérieur mais le poulailler procure un abri contre la neige, les prédateurs et pour la nuit.

fr.wikipedia.org

Les dépendances agricoles sont conservées : deux étables, un poulailler, un hangar à fourrage, une boulangerie, un pressoir et un cellier, des écuries et des remises.

fr.wikipedia.org

Par exemple, elles sont capables de reconnaître individuellement chacune des poules du poulailler, même sur photographie.

fr.wikipedia.org

Il tient un poulailler de pigeons voyageurs sur le toit de l'immeuble.

fr.wikipedia.org

Les jardins étaient de taille suffisante pour faire pousser des légumes, et de nombreux résidents mirent en place un poulailler.

fr.wikipedia.org