s'ensabler nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di s'ensabler nel dizionario francese»inglese

I.ensabler [ɑ̃sɑble] VB vb trans

1. ensabler:

ensabler véhicule

to get [sth] stuck in the sand

ensabler bateau, embarcation

to strand [sth] on a sandbank

2. ensabler:

ensabler port, canal, cours d'eau

to silt up

ensabler rue, terres

to cover [sth] with sand

II.s'ensabler VB vb rifl

1. s'ensabler:

s'ensabler véhicule:

to get stuck in the sand

s'ensabler bateau:

to get stranded (on a sandbank)

2. s'ensabler cours d'eau, port:

s'ensabler

to silt up, get sanded up

Vedi anche: Portugais

Portugais (Portugaise) [pɔʀtyɡɛ, ɛz] SOST m (f)

Portugais (Portugaise)

Portuguese

Traduzioni di s'ensabler nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

sand up

s'ensabler

silt up sand: river

ensabler

silt (with sand)

s'ensabler

s'ensabler nel dizionario PONS

Traduzioni di s'ensabler nel dizionario francese»inglese

ensabler [ɑ̃sɑble] VB vb rifl (s'échouer)

s'ensabler

to get stuck in the sand

s'ensabler Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

s'ensabler

to get stuck in the sand

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les pistes peuvent en effet se transformer en fondrières avec les pluies, et la roue, qui peut s'ensabler ou s'embourber, y est moins commode que les animaux de bât.

fr.wikipedia.org

On laisse s'ensabler leurs ports, et ils n'auront de chemins de fer que ce qu'ils en avaient auparavant ou que ce qu'ils en paieront.

fr.wikipedia.org

Actuellement le problème est d'entretenir les foggaras qui peuvent s'effondrer ou s'ensabler.

fr.wikipedia.org