Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

agallocha
to grope around for something
francese
francese
inglese
inglese
tâtons <à tâtons> [atɑtɔ̃] AVV
avancer à tâtons lett, fig
I. tâter [tɑte] VB vb trans
1. tâter (palper):
2. tâter (sonder):
II. tâter de VB vb trans
tâter de vb trans ogg indir colloq:
III. se tâter VB vb rifl
se tâter vb rifl scherz:
je me tâte colloq
IV. tâter [tɑte]
inglese
inglese
francese
francese
to toss up colloq whether to do sth
se tâter pour faire qc colloq
to toss up colloq when/where
poke at vegetables, fruit
to have a feel of sth, to give sth a feel
feel carving, texture, washing, leaf, cloth
probe swelling
francese
francese
inglese
inglese
tâtons [tɑtɔ̃] SOST mpl
chercher qc à tâtons
I. tâter [tɑte] VB vb trans
locuzioni:
II. tâter [tɑte] VB vb intr (faire l'expérience)
III. tâter [tɑte] VB vb rifl
se tâter colloq (hésiter)
prendre [ou tâter] le pouls de qn/qc
to take the pulse of sb/sth
inglese
inglese
francese
francese
to dabble in [or with] sth
to poke at sb/sth
tâter qn/qc
francese
francese
inglese
inglese
tâtons [tɑto͂] SOST mpl
chercher qc à tâtons
I. tâter [tɑte] VB vb trans
locuzioni:
II. tâter [tɑte] VB vb intr (faire l'expérience)
III. tâter [tɑte] VB vb rifl
tâter se tâter colloq (hésiter):
inglese
inglese
francese
francese
to poke at sb/sth
tâter qn/qc
Présent
jetâte
tutâtes
il/elle/ontâte
noustâtons
voustâtez
ils/ellestâtent
Imparfait
jetâtais
tutâtais
il/elle/ontâtait
noustâtions
voustâtiez
ils/ellestâtaient
Passé simple
jetâtai
tutâtas
il/elle/ontâta
noustâtâmes
voustâtâtes
ils/ellestâtèrent
Futur simple
jetâterai
tutâteras
il/elle/ontâtera
noustâterons
voustâterez
ils/ellestâteront
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Il est aussi important de prendre le pouls de la victime en aval de la luxation.
fr.wikipedia.org
Son expérimentation la plus remarquable est d'avoir voulu mesurer la fréquence du pouls par une horloge à eau ou clepsydre.
fr.wikipedia.org
Le test est positif si le pouls radial disparaît du côté atteint.
fr.wikipedia.org
Elle pourrait avoir souffert d'hyperthyroïdie, qui peut causer une fibrillation atriale, un faible pouls et un manque d'énergie.
fr.wikipedia.org
Vésale montre les mouvements autonomes du cœur, l'isochronisme entre ses battements et ceux du pouls.
fr.wikipedia.org