végétal nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di végétal nel dizionario francese»inglese

I.végét|al (végétale) <mpl végétaux> [veʒetal, o] AGG

végétal (végétale) (propre aux plantes) cellule, tissu, anatomie, pathologie

plant attr

végétal (végétale) (venant des plantes) huile, teinture, origine

vegetable attr

II.végét|al SOST m

végét|al m:

végét|al

vegetable, plant

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

crin végétal

leaf fibre

le règne animal/végétal

the animal/vegetable kingdom

charbon animal/végétal

animal/wood charcoal

pourri (pourrie) végétal

decayed, rotting

produit végétal/alimentaire/surgelé/pharmaceutique

vegetable/food/frozen/pharmaceutical product

Traduzioni di végétal nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

plant kingdom

règne m végétal

vegetable

végétal m

the vegetable kingdom

le règne végétal

the vegetable kingdom attr fat, oil, matter

végétal

vegetable/synthetic dye

colorant m végétal/artificiel

the plant/animal kingdom

le règne végétal/animal

végétal nel dizionario PONS

Traduzioni di végétal nel dizionario francese»inglese

végétal <-aux> [veʒetal, o] SOST m

végétal

vegetable

végétal(e) <-aux> [veʒetal, o] AGG

végétal(e)

vegetable

Traduzioni di végétal nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

animal/plant kingdom

règne m animal/végétal

vegetable

végétal(e)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Le mégissier utilise aujourd’hui les mêmes techniques que le tanneur : tannage aux sels minéraux, végétal ou combiné.

fr.wikipedia.org

C'était un kangourou de petite taille (1,5 mètre de long), qui se nourrissait seulement de végétaux.

fr.wikipedia.org

Le nouveau cheminement est ainsi décoré sur l'univers végétal et microscopique du film.

fr.wikipedia.org

L'éthylène selon les végétaux stimule ou inhibe la mise à fleur.

fr.wikipedia.org

Il se tient généralement en couples ou en groupes familiaux, recherchant sa nourriture dans le fouillis végétal du sous-bois, souvent à proximité de l’eau.

fr.wikipedia.org

À ce titre, ledit animal (ou parfois un végétal) fait l'objet de tabous qui déterminent des attitudes cultuelles spécifiques au clan, qu'on désigne par le terme de totémisme.

fr.wikipedia.org

De nombreux parterres floraux et végétaux bordent les pourtours de l'étang.

fr.wikipedia.org

La viscose, aussi parfois appelée soie artificielle, est un textile végétal à l'origine mais qui est aujourd'hui produit de manière artificielle.

fr.wikipedia.org

La protection du paysage devrait « se concentrer sur le sauvetage et la restauration des habitats naturels des espèces animales et végétales ».

fr.wikipedia.org

On parle de « pathosystème végétal » lorsque l'espèce-hôte est une plante.

fr.wikipedia.org